не уехала далеко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не уехала далеко»

не уехала далеко't go far

Мы не могли захватить с собой пушку, но они не уедут далеко без колес.
We couldn't take the cannon, but they'll no go far with no wheels.
— И обещай, что не уедешь далеко.
— And promise me you won't go far.

не уехала далеко — другие примеры

Послушай, ты не уедешь далеко во всем этом.
Listen, you haven't been getting away with this either.
Если вы уехали из города еще до убийства Бенни, как получилось, что вы не уехали дальше?
If you left town last night before Benny was killed how does it come you weren't further away?
Она ведь не уехала далеко.
She's not going far away.
Он не уедет далеко.
I think he's moving close by.
Почему бы мне не уехать дальше на Веспа?
Why don't I go out front with the Vespa?
Показать ещё примеры...