't go far — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'t go far»

't go farдалеко не уйдёт

He won't go far.
Далеко не уйдет.
He won't go far!
Далеко не уйдёт!
Anyway, he can't go far and wounded
он забрал сумку! В любом случае, он далеко не уйдет.
We won't go far with 10,000.
10.000 — с ними далеко не уйдёшь.
You won't go far with me.
Со мной далеко не уйдешь.
Показать ещё примеры для «далеко не уйдёт»...

't go farдалеко не уходите

Don't go far, lunch will be ready in a minute.
Далеко не уходи, скоро обед!
Don't go far with that.
Далеко не уходи.
Don't go far, we're about to dish up!
Не уходи далеко, скоро ужин!
Don't go far.
Не уходи далеко.
You don't go far, I've your tea ready.
Далеко не уходите, чай уже готов.
Показать ещё примеры для «далеко не уходите»...

't go farдалеко не

You can't go far on an island.
На острове далеко не убежишь.
We didn't go far.
Далеко не планируем.
— He won't go far in swimming trunks.
— Он настоящий непоседа. — В плавках далеко не убежит.
They haven't gone far.
Далеко не убегут.
He didn't go far, but he left.
Не далеко, но все же.

't go farне мог уйти далеко

Can't go far But you can always dream
Сейчас ты не можешь уйти далеко, но ты всегда можешь мечтать."
# Can't go far, but you can always dream
Сейчас ты не можешь уйти далеко, Но ты всегда можешь мечтать.
He's all beaten up. He can't go far.
Он сильно избит и не мог уйти далеко.
He can't go far.
Он не мог уйти далеко.
Don't worry, son, he probably hasn't gone far.
Не волнуйся, он не мог далеко уйти.