no influence over — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no influence over»
no influence over — нет влияния на
Not to mention the object of your depraved desires, yet, despite all your time together, you hold no influence over her.
Не упоминая объект твоих изощренных желаний, не смотря на время вместе, у тебя нет влияния на нее.
I'm glad you've got no influence over our grandkids!
Хорошо, что у вас нет влияния на наших внуков!
I have no influence over what they do.
У меня нет никакого влияния на их поступки.
no influence over — не имею никакого влияния на
I have no influence over him whatsoever.
Я не имею никакого влияния на него вообще.
I have no influence over him.
Я не имею никакого влияния на него.
no influence over — влиять
He believes our actions are free but we've no influence over the future.
Он считает, что мы свободны в своих действиях, но не влияем на будущее.
You'll have no influence over the king and dauphin without a pregnancy.
Только беременность позволит вам влиять на короля и дофина.
no influence over — другие примеры
I have no influence over him.
Я не имею на него никакого влияния.
You were just an actor in this thing, weren't you, Michelle, so you had no influence over it whatsoever, isn't that the case?
Ты была там всего лишь актрисой, правда, Мишель, так что ты не имела никакого отношения к случившемуся, верно?
Like you had no influence over that...
Как будто ты не приложил к этому руку...
I should explain... that I've no influence over who goes where.
Я должен объяснить... что я никак не влияю на распределение.
I've no influence over George.
Я не оказываю никакого влияния на Джорджа.