не имею никакого влияния на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не имею никакого влияния на»
не имею никакого влияния на — have no influence over
Я не имею никакого влияния на него вообще.
I have no influence over him whatsoever.
Я не имею никакого влияния на него.
I have no influence over him.
Я не знаю как вы вернулись к жизни, знаю только то, что мой сын не имеет никакого влияния на вашу душу.
I cannot say how you came back to life, only that my son has no influence on your soul.
не имею никакого влияния на — другие примеры
Документальные фильмы должны быть объективными, Чтобы не иметь никакого влияния на повествование.
Documentarians are supposed to be objective, to avoid having any effect on the story.
Исполнительная власть не имеет никакого влияние на судебную.
The executive branch doesn't have any influence on justice.
Знаете, Эндрю Майер не имеет никакого влияния на принятие мной решений.
You know, Andrew Meyer has no influence whatsoever, um, over my decision-making.