need to go with — перевод на русский

need to go with — должен пойти с

And you need to go with them.
И ты должен пойти с ними.
If Parker has that antidote, I need to go with them.
Если у Паркера есть это противоядие, Я должен пойти с ними.
Someone needs to go with him.
Кто-то должен пойти с ним.
— You need to go with Lee, find them.
— Ты должен пойти с Ли и найти их.

need to go with — нужно пойти с

You need to go with someone who's going to boost your profile.
Тебе нужно пойти с кем-то, кто поднимет твой рейтинг.
Oh, Stan, I am really happy you're dealing with your feelings, and I know it's taken you a long time to get to this place, but I think you need to go with your wife.
Стен, я правда счастлива, что ты делишься своими чувствами, и я знаю, ты потратил много времени, чтобы добраться сюда, но, по-моему, тебе нужно пойти с женой.

need to go with — должен ехать с

For now, you need to go with your grandparents.
Пока что ты должен ехать с бабушкой и дедушкой.
I need to go with him.
Я должен ехать с ним.

need to go with — должен поехать с

And I need to go with her, just long enough to get her settled.
А я должен поехать с ней и остаться, пока она не обустроится.
— I need to go with them.
— Но я должен поехать с ними!

need to go with — нужно быть с ним

One of my patient's is being transferred to an off site surgery, I need to go with him to assist.
Одного из моих пациентов транспортируют из хирургии, мне нужно быть с ним, чтобы ассистировать.
I'm his physician. I'm gonna need to go with you.
Мне нужно быть с ним.

need to go with — нужно

I need to go with the President
Мне нужно к президенту.
No, I think we need to go with something more intellectual.
Не, я думаю, нам нужно что-то более интеллектуальное.

need to go with — другие примеры

Bannon needs to go with him.
Беннон должен следовать за ним.
I think we're gonna need to go with something we don't like.
Кажется нам придется принести в жертву собственные вкусы.
Good taste says I need to go with the paralyzed med student.
Да. Так вот — что бы ты сказал на моем месте бабушке, когда разговаривал бы с ней по телефону?
— I need to go with her.
— Я хочу поехать с ней.
There's somewhere you need to go with me.
Есть место, куда мы должны зайти.
Показать ещё примеры...