должен поехать с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должен поехать с»
должен поехать с — have to come
— Я должен поехать с ним.
— I should come with him.
Именно поэтому я должен поехать с тобой.
Right. Which is exactly why I should come with you.
Ты должен поехать с нами, сынок.
You have to come, sonny.
Ты должен поехать с нами. Я?
You have to come along.
Я должен поехать с вами в Бостон.
I should be coming with you to Boston.
Показать ещё примеры для «have to come»...
должен поехать с — should go with
И кто, как ты думаешь, должен поехать с тобой и почему?
And who do you think should go with you and why?
— Ты должен поехать с ней.
You should go with her.
Думаю, ты должен поехать с Фэйт,
I think that you should go with Faith.
Ты не думал, что должен поехать с ними?
You didn't think you should go with them?
Ну, мы там уже всё осмотрели, но кто-то должен поехать с вами, пока криминалисты не закончили работу.
Well, we are done with our investigation, but one of us will have to go with you until we know forensics are done.
Показать ещё примеры для «should go with»...