need food — перевод на русский

need food — нужна еда

We need food, they need water.
Нам нужна еда, им — вода.
He needs food and he needs medicine.
Ему нужна еда и лекарства.
We need food and shelter.
Нам нужна еда и убежище.
We need food and medicine if you have it.
Нам нужна еда и медикаменты, если у вас есть излишек.
She needed food for her youngster.
Ей нужна еда для ее малышей.
Показать ещё примеры для «нужна еда»...
advertisement

need food — нужна пища

We need love, admiration, worship, as you need food.
Нам нужна любовь, восхищение, поклонение, как вам нужна пища.
He needs food, needs water.
Ему нужна пища, нужна вода.
He needs food.
Ему нужна пища.
We need food now.
Сейчас нам нужна пища.
You need food.
Вам нужна пища.
Показать ещё примеры для «нужна пища»...
advertisement

need food — нужно поесть

It means I need food.
Это значит, что нужно поесть.
— You need food and rest.
— Тебе нужно поесть и отдохнуть.
But we have a lot of work to do and we will need food.
Но у нас еще много работы, и нам нужно поесть.
You just need some food.
Тебе просто нужно поесть.
I need food now.
Мне нужно поесть, сейчас же.
Показать ещё примеры для «нужно поесть»...
advertisement

need food — хотим есть

— We need food.
— Мы хотим есть.
When we need food, we hunt for a decent hot dog stand.
Когда хотим есть, мы выходим на охоту за хорошим хот-догом.
We need food.
Мы хотим есть!
We need food.
Мы хотим есть.
— You need food?
— Хочешь есть?
Показать ещё примеры для «хотим есть»...

need food — еда

They need food.
У них нет еды.
I only kill when we need food.
Я убиваю только ради еды.
But they need help, they need food and they need people and they need them quickly.
Но им нужна помощь, еда и люди, и побыстрее.
We need schools as much as we need food, please.
Нам нужны школы, как и еда, пожалуйста.
You need food or gas, use cash, no credit cards.
Еду и бензин покупай за наличку, картой не пользуйся.
Показать ещё примеры для «еда»...

need food — нуждаются в еде

Triffids need food, meat.
Триффиды нуждаются в еде, мясе.
The kids at the church need food.
Дети в церкви нуждаются в еде.
Doesn't change the fact that there were kids that needed food and supplies.
Но это не меняет того факта, что там есть дети, которые нуждаются в еде и припасах.
If you're going from Leicester to Birmingham, you don't need food.
При движении из Лестера в Бернингем Вы не нуждаетесь в еде.
My family needed food.
Моя семья нуждается в еде.

need food — поесть

I need food.
Мне надо поесть.
Now, you need food.
А теперь тебе надо поесть.
We need food.
И поесть.
What do you need water, do you need-do you need food?
Может ты хочешь пить, или поесть?
— My blood sugar's down. I need food.
— У меня сахар понизился. Надо чего-нибудь поесть.