name off the — перевод на русский

name off the — имя из

Name off a computer.
Имя из компьютера.
Can you please take her name off the acceptance list?
Вы можете убрать ее имя из списка поступивших?
In fact, You can take my name off the lottery altogether.
В общем, можете исключить мое имя из лотереи.
Read your name off the list.
Прочел ваше имя из списка.
Just take my name off the book.
Просто убери мое имя из книги.
Показать ещё примеры для «имя из»...

name off the — вычеркнуть имя

So tonight, Felicity, we cross Mr. Nickel's name off the list.
Поэтому сегодня вечером, Фелисити, мы вычеркнем имя мистера Никельса из списка.
Then tomorrow night, we cross Floyd Lawton's name off your list.
Тогда завтра вечером мы вычеркнем имя Флойда Лейтона из твоего списка.
So, Stacy, how would you feel if I asked Grayson to take Nikki's name off of the corporate documents and to replace her with a new investor?
Стейси, как ты смотришь на то, если я попрошу Грейсона вычеркнуть имя Никки из документов и вписать туда другого спонсора?
So, I tried to cross Junior's name off the list of suspects, and I can't.
Я пыталась вычеркнуть имя Младшего из списка подозреваемых, но не смогла.
Another name off your list, Mr Bucket?
Его имя вычеркнуто из списка, мистер Бакет?
Показать ещё примеры для «вычеркнуть имя»...

name off the — имя из списка

She wanted to take her name off the ballot.
Она хотела убрать свое имя из списка голосования.
I'm taking my name off the ballot.
Я уберу свое имя из списка голосования.
What if you didn't take your name off the ballot?
А если ты не будешь забирать свое имя из списка номинантов?
And I've taken your name off the roster, so that you can rest.
И я убрала ваше имя из списка, так что вы можете отдохнуть.
Villani got my name off a list of former CSIs.
Виллани нашла мое имя в списке бывших криминалистов.
Показать ещё примеры для «имя из списка»...

name off the — из списка

— Wait, can he really do that? Take your name off the ballot?
— Он правда может тебя удалить из списка?
That's two names off Felton's list dead in three days, sir.
Двое из списка Фелтона умерли в последние три дня, сэр.
Well, we can cross Anjit Masud's name off the list.
Ну что ж, можно можно вычеркнуть Анджита Масуда. из списка подозреваемых.
Skinner will cross my name off the list.
Скиннер вычеркнет меня из списка.
We ran all the guards' names off that duty roster you got us from Brady's prison.
Мы проверили всех охранников из списка, что вы нам достали из тюрьмы Брэйди

name off the — убери его имя

You know, you started a big firm, and they didn't take your name off of it, so you must have snowed a lot of people into thinking that you were good at stuff.
Ты создал большую фирму, и они так и не убрали твое имя из своего названия. Так что ты должно быть утвердил много народу в мысли, что ты был очень хорош во всяких делах.
We left that name off the list on purpose.
Мы специально убрали одно имя из списка:
An officer who I recently found out is under investigation for drinking on the job, which explains why your boss might want to keep his name off of the official arrest report, maybe even changing his name for yours.
Как я недавно узнала, в отношении этого офицера проводится расследование за пьянство на работе, что объясняет, почему ваш босс мог убрать его имя из официального отчета или заменить его имя на ваше.
If this treatment is so important to you, why did you take your name off it?
Если это лечение для вас так важно, то почему вы убрали из него свое имя?
No, you take his name off of it, and then you submit it to your editor.
Нет, ты убери его имя, и потом отдай редактору.