my dad says — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my dad says»

my dad saysмой отец сказал

My dad said you were there.
Отец сказал, ты была в доке.
My dad said that he would join in on the conspiracy and get us out of school early.
Отец сказал, что сможет забрать нас из школы пораньше.
My dad said that you were living down here with your girlfriend.
Отец сказал, что ты живешь здесь со своей девушкой.
Iit was my dog... and I killed him... because my dad said I had to be the man.
Это был мой пес... и я убил его. Потому что отец сказал, что я должен быть мужчиной.
What my dad said is true.
Что отец сказал — правда.
Показать ещё примеры для «мой отец сказал»...
advertisement

my dad saysпапа говорит

My Dad says.
Мой папа говорит.
But my dad says we must take cash, no credit!
Но мой папа говорит, что мы должны брать только наличные. В кредит нельзя!
My dad says that each one of my freckles is a kiss from an angel.
Мой папа говорит, что каждая из моих веснушек — это поцелуй от ангела.
My dad says being greedy is bad.
Мой папа говорит что быть жадным плохо.
But, if my dad says he mailed it, he mailed it.
Но, если мой папа говорит, что отправил что-то, то он отправил.
Показать ещё примеры для «папа говорит»...
advertisement

my dad saysпапа сказал

Half of the can, my dad said.
Папа сказал полбанки.
My dad says I get to name him.
Папа сказал, что я сама назову ее.
My dad said you were looking for me.
Папа сказал, ты меня ищешь.
Me dad said he was going for cigarettes, and the twins just screamed and screamed.
Папа сказал, что идет за сигаретами, а близнецы все не унимались.
I was just thinking about how my dad said he put surveillance cameras in the building.
Вспомнила, как папа сказал,.. ...что поставил камеры слежения во всём здании.
Показать ещё примеры для «папа сказал»...
advertisement

my dad saysмой отец говорил

My dad said there were thousands of langoliers.
Мой отец говорил, что лангольеров — тысячи.
My dad said I was the luckiest person he ever knew.
Мой отец говорил, что я самый удачливый, из всех, что ему доводилось видеть.
Everything my dad said about you is totally true.
Всё, что мой отец говорил о вас, абсолютная правда.
My dad said there was gold there.
Мой отец говорил, что тут есть золото.
My dad said...
Мой отец говорил...
Показать ещё примеры для «мой отец говорил»...

my dad saysтвой отец

Yeah, your dad said something about that too.
Да, твой отец тоже обратил внимание.
What else did your dad say about him?
Твой отец ещё что-нибудь о нём рассказывал?
Well, what did your dad say?
Что сказал твой отец?
Why would your dad say anything?
Твой отец должен был мне что-то сказать?
Of course. If your dad says it's okay.
Конечно, если твой отец не будет против.
Показать ещё примеры для «твой отец»...