must be prepared for — перевод на русский

must be prepared for — должны быть готовы к

As Klingons, we all must be prepared for...
Как клингоны, мы все должны быть готовы к...
But you must be prepared for the resistance of the lionhearted.
Но вы должны быть готовы к неустрашимому сопротивлению.
Mm. We must be prepared for him.
Мы должны быть готовы к этому.
We must be prepared for anything in our profession.
Мы должны быть готовы ко всему в нашей работе.

must be prepared for — будь готов ко всему

Must be prepared for anything.
Будь готов ко всему.
So you must be prepared for how it is done.
Поэтому будь готов ко всему.
Now that he's here, you must be prepared for change.
Теперь, когда он родился, будь готов к переменам.
You must be prepared for that.
Будьте к этому готовы.

must be prepared for — должен быть готов к

But you must be prepared for what you might find.
Но ты должен быть готов к тому,что найдешь там.
If you choose to nest in the open, you must be prepared for a fight.
Ты должен быть готовым к борьбе, если выбрал место для гнезда на открытом месте.
I am off to train, for now more than ever I must be prepared for any attack.
Я отправляюсь готовиться, сейчас более серьезно чем когда-либо. Я должен быть готов к любому нападению.

must be prepared for — должны быть готовы к худшему

But we must be prepared for the worst case.
Но мы должны быть готовы к худшему.
We must be prepared for the worst.
Мы должны быть готовы к худшему.

must be prepared for — другие примеры

You must be prepared for the worst after four weeks
Приготовьтесь к худшему. Прошло четыре недели.
We must be prepared for the press to move in but as long as it's only guesswork, don't beat it up.
Пресса будет писать об этом, но пока всё это лишь предположения.
Then the regiments must be prepared for this convulsion.
Тогда войска нужно подготовить к волнениям.
Seeing as even the king is here, they must be preparing for an all-out offensive.
Судя по тому, что он сам прибыл, они вскоре начнут большое сражение.
We must be prepared for it as we wait.
Мы обязательно дождемся.
Показать ещё примеры...