movie star — перевод на русский

На русский язык «movie star» переводится как «киноактёр» или «кино звезда».

movie star — звёзды кино

You're this huge movie star now?
Ты ж теперь большая звезда кино?
— He looked like a movie star.
— Он выглядел, как звезда кино.
You look more like a movie star, or a president.
Ты выглядишь как звезда кино или президент.
It's hard to believe Amanda the movie star ever lived here.
Трудно поверить, что звезда кино Аманда когда-то здесь жила.
I mean, his dad's a movie star.
В смысле, его отец — звезда кино.
Показать ещё примеры для «звёзды кино»...

movie star — кинозвезда

A movie star from Hollywood.
Кинозвезда из Голливуда.
Just because you're a big movie star...
Если вы кинозвезда,..
All right, Blanche Hudson! Miss Big Fat Movie Star.
Хорошо, Бланш Хадсон, мисс Большая Жирная Кинозвезда.
I'll bet you're a movie star.
Держу пари, ты кинозвезда.
The movie star?
Кинозвезда? !
Показать ещё примеры для «кинозвезда»...

movie star — звезда

I can't entertaining my future wife at Les Ambassadeurs, alongside drug lords, or those overly sentimental movie stars who would see a love story developing instead of the fate of Europe.
Неужели Вы думаете, что я могу провести встречу с моей будущей женой в посольстве, со всеми их шарлатанами или звездами глупого сентиментального кино, понимающих только в любовных интрижках, тогда как речь идет о Европе?
Just so you know, I've been in films with major movie stars.
Хочу чтоб ты знал, я снималась со многими звёздами.
Then you fly out to L.A. To talk to some guy who works with movie stars.
Летишь в Лос-Анджелес к парню, который работает со звёздами.
This was my beginning, the beginning of my career. with all the silver screen movie stars.
После этого моя карьера, со всеми её голливудскими звёздами, бойко пошла вверх.
I hate chasing movie stars.
Ненавижу гонятся за звёздами.
Показать ещё примеры для «звезда»...

movie star — актёр

But, um, his dad's a really famous movie star, right?
Но, его отец — знаменитый актер, верно? Да.
You're my favorite movie star.
Ты мой любимый актер.
Who's his favorite movie star?
Кто его любимый актер?
A lot of people idolize these guys, whether it's a rock star, a bodybuilder, a movie star, whoever, and all of a sudden you get to meet them and, man, is it a let-down.
Много людей обожают этих людей, нет значения рок-звезда, культурист, актер, а какие они, когда ты их встретишь эти люди одно большое разачарование
«My dad is a major movie star and I'll never have to work a day in my life.» All right.
Мой отец — самый крутой актер, и мне никогда — не нужно будет работать.
Показать ещё примеры для «актёр»...

movie star — актриса

Like a news reporter or a movie star."
Например репортером из новостей или актрисой.
— a movie star or a singer.
— актрисой или певицей.
Don't you ever talk down to me! You are a movie star.
Ты просто актриса и не больше.
"Vivian" as in "Vivien Leigh," your favorite movie star and "Sinclair," as in your mother's maiden name.
Вивьен.. как Вивьен Ли, ваша любимая актриса, и Синклер, девичья фамилия вашей матери.
Background says she was arrested two years ago for attacking a movie star.
Проверка показала, что ее арестовывали 2 года назад за нападение на актрису.
Показать ещё примеры для «актриса»...