кинозвезда — перевод на английский

movie star
film star
star
big movie star
movie-star

кинозвезда — movie star

Кинозвезда из Голливуда.

A movie star from Hollywood.

Профессия: кинозвезда.

Profession: movie star.

Хорошо, Бланш Хадсон, мисс Большая Жирная Кинозвезда.

All right, Blanche Hudson! Miss Big Fat Movie Star.

В последний раз я помогал выбраться отсюда не кому-нибудь, а актрисе,.. — ...кинозвезде. Прекрасная девушка.

Last time, it happened to someone important an actress, a movie star a fine girl.

Я плавал по Адриатике с кинозвездой у руля.

I sailed the Adriatic with a movie star at the helm.

Показать ещё примеры для «movie star»...

кинозвезда — film star

И выглядит он как кинозвезда?

And does he look like a film star?

Значит хочешь стать кинозвездой?

So, you want to become a film star?

Как кинозвезда... Из французского фильма.

Like a film star in a French movie.

Она кинозвезда?

Is she a film star?

Джим сказал, что я выгляжу как кинозвезда.

Jim said I look like a film star.

Показать ещё примеры для «film star»...

кинозвезда — star

Валентино, в честь какой-то кинозвезды.

Valentino, like the movie star.

Ты видела её тёмные очки? .. Она принимает себя за кинозвезду.

She pretends like a star with her black sun glasses.

А было это вызвано похищением и жестокостью сумасшедшей детской кинозвезды и его одержимой подруги.

What with being kidnapped and brutalized by a deranged former child star and his homicidal girlfriend.

Я как тот кинозвезда — Грязный Гарольд.

It like I movie star, Dirty Harold.

Итак, куда ты собираешься? В один из этих туров к домам кинозвезд?

Uh, what are you gonna do, one of those star homes tours?

Показать ещё примеры для «star»...

кинозвезда — big movie star

О. Ну тогда валяй, кинозвезда!

Oh. Then way to go, you big movie star!

С тех пор как он стал кинозвездой.

Ever since he became a big movie star.

Если вы кинозвезда,..

Just because you're a big movie star...

Мне все твердят, что она кинозвезда.

They tell me she's a big movie star.

Он кинозвезда.

He's a big movie star.

кинозвезда — movie-star

Может, Майкл и выглядит, как кинозвезда, но зато ты намного, намного умнее его.

Michael may have movie-star good looks... but you are much, much smarter than he is.

Ты красивый, умный, знаменитый человек. А я уж точно не выгляжу, как кинозвезда.

You're a beautiful, brilliant, famous man of the world and I'm not a movie-star type.

'Шиваджи Рао, кинозвезда..'

'Shivaji Rao is the movie-star who..'

Это милый парень с мечтательным взглядом и внешностью кинозвезды 20-ых вскоре станет человеком, создавшим Лас-Вегас.

That guy with the dreamy eyes and movie-star looks... in about 20 years, he'll be the man who invents Las Vegas.

Но этот, я должен сказать, с... этой вашей кинозвездой у руля, я чертовски заинтригован.