mods — перевод на русский

mods — мод

Make a mod out of you yet, Harry, eh?
Мод сделает тебя, Гарри.
A mod or a rocker?
Мод или рокер?
Mad Mod!
Мэд Мод!
— How are you a mod?
— В чем ты мод?
That's why I'm a mod, see?
Вот почему я мод, понял?
Показать ещё примеры для «мод»...
advertisement

mods — министерстве обороны

I got in touch with the MoD fabric supplier.
Я связалась с поставщиком тканей для министерства обороны.
I ... I justranintosome people from the MoD and...
Я встречался с людьми из министерства обороны.
— The MOD IT overspend. — Well, I'm erm...tickling a few trout.
— Перерасход Министерства Обороны по IT.
It's MoD paperwork, bollocks to it.
Это бумаги Министерства обороны, забей на них.
MOD have turned up, site's out of bounds.
Объявились люди из Министерства Обороны, оцепили место раскопок.
Показать ещё примеры для «министерстве обороны»...
advertisement

mods — модификации

Those mods are for remote diagnostics, in case any problems arise.
Эти модификации были для удалённой диагностики. на случай если возникнут проблемы.
So, this guy had some pretty serious body mod going on.
У этого парня очень серьезные модификации на теле.
— The things I saw down there, sex stuff, extreme body mod, torture crap.
— Нет. — Я там многое повидала, всякие извращения, модификации тела, пытки.
Those are the mods on Tommy's car, not mine.
Эти модификации на машине Томми, не на моей.
Her body mods should keep her alive a couple more minutes, but there's nothing we can do for her.
Её модификации тела позволят оставаться живой еще пару минут, но мы ничего не можем для неё сделать.
Показать ещё примеры для «модификации»...
advertisement

mods — минобороны

The MoD have finished their survey and the archaeology bods are arriving at the weekend, opening up a couple of trenches, having a look see what they find.
Минобороны завершили обследование, в выходные прибудут археологи, выроют пару траншей, посмотреть, смогут ли что-нибудь найти.
And as a result of the breach, the MOD has reinforced security at every perimeter checkpoint and significantly increased patrol within the Quarantine Zone to reassure people this will not happen again.
Вследствие проникновения минобороны усилило охрану на каждом КПП периметра и значительно увеличило количество патрульных в карантинной зоне, чтобы заверить людей, что больше это не повторится.
So the MOD has been a little more forthcoming.
Минобороны более чем настроены на сотрудничество.
Those are genuine MOD export certificates for Bulgaria and Italy.
Это настоящие сертификаты минобороны для экспорта в Болгарию и Италию.
He was the liaison between the MOD and MI6.
Он был посредником между минобороны и МИ 6.
Показать ещё примеры для «минобороны»...

mods — удобства

All mod cons, city views.
Все удобства, вид на город.
Jeez, I bet you got all the mod cons.
У вас тут наверняка есть все удобства.
Close to the beach, all mod cons.
Недалеко от пляжа, все удобства.
All the mod cons.
Все удобства.
So there's sitting...area, shower, fridge, all mod cons.
Значит тут есть... гостиная, душевая кабина, холодильник, все удобства.
Показать ещё примеры для «удобства»...

mods — модуль

Oh, gotta check out Dutch's mod on the super charger.
О, нужно заценить модуль на супер-зарядчик от Датча.
Sir, without seeing... the analog mod, I couldn't even guess.
Господь, видя ваше аналоговый модуль, не мог даже догадываться.
So the game mod wasn't a blueprint for a heist.
То есть, модуль игры был не планом ограбления.
And what I want you to notice, is that when you compute P of N... for N congruent to four mod five... the answer is a multiple of five.
Обратите внимание на то, что при расчёте разбиений Р числа М, где М и четыре сравнимы по модулю пяти, ответ всегда делится На ПЯТЬ.
The game mod shows that there's an exit through a sign on the east wall.
В модуле игры показано, что есть выход за надписью на восточной стене.
Показать ещё примеры для «модуль»...