mediocre — перевод на русский

/ˈmiːdɪəʊkə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «mediocre» на русский язык переводится как «посредственный» или «средненький».

mediocre — посредственный

Since a choice has to be made, if i conclude he made a mistake, is it possible that a doctor, even a mediocre one, could err in such a matter?
Даже если бы у меня был выбор и я хотела поверить в ошибку, как может медик, пусть даже посредственный, ошибиться в таком случае?
Pretty mediocre photographic fakery.
Довольно посредственный фотомонтаж.
Not moderate, mediocre.
Не умеренный, а посредственный.
Better to make a short,awesome movie than a long,mediocre one.
Лучше пусть будет короткий зашибенный фильм, чем длинный, но посредственный.
A reliable source has informed us that the rebel soldier, the Boxer, is hiding out amidst foreigners who rip us off and use our land to grow mediocre coffee that we'd never drink.
Из надежного источника мы узнали, что лидер повстанцев, Боксер, нашел убежище у иностранцев, которые сдирают с нас три шкуры и пользуются нашей землей, чтобы выращивать посредственный кофе, который мы даже не пьем.
Показать ещё примеры для «посредственный»...

mediocre — заурядный

We expect great signs, and perhaps that is how God shows himself to mediocre spirits, but for purer spirits, God employs small signs.
Мы ожидаем великие знаки, и так, возможно, Бог проявляет себя заурядным душам, но чистым душам Бог посылает неприметные знаки.
You know, I think I'd just feel better about this thing if I didn't think you were re-entering this hopelessly dysfunctional relationship with an aggressively mediocre white guy.
Знаешь, думаю, мне было бы легче это пережить, если бы я не знал, что ты, возобновпяешь, эти безнадежные, нездоровые отношения, с заурядным, до невозможности, белым парнем.
There is no room for mediocre women.
Но нет места заурядным женщинам.
But then again, isn't it all the same, our senses just mediocre inputs for our brain?
Но не являются ли наши органы чувств заурядным портом подключения для нашего мозга?
And what do you mean,«mediocre stock»?
Это что же ты имеешь в виду под «заурядным родом»? Тебя, очевидно.
Показать ещё примеры для «заурядный»...

mediocre — посредственность

But this morning, my usually mediocre prose was downright sordid.
Но в это утро, что было мне не свойственно, из под пера выходила сплошная посредственность.
He comes across as very cunning and mediocre who represents a very real power.
Человек, который говорил со мной, не выглядит так важно. Хитрая посредственность, которая хочет показаться умной.
And second best is mediocre.
А второй-лучший это посредственность.
Don't be too hard on yourself. You're not mediocre.
Не будь строга к себе, ты — не посредственность.
You're mediocre, Thomas. You're never gonna be great.
Ты посредственность, Томас, ты никогда не станешь великим.
Показать ещё примеры для «посредственность»...