me jealous — перевод на русский

me jealous — он ревнив

Is he jealous?
Он ревнив?
— Is he jealous?
— Он ревнив?
— Was he jealous?
— Выл ли он ревнив?
My jealous husband!
Мой ревнивый муж!
MY JEALOUS BARBER
МОЙ РЕВНИВЫЙ ПАРИКМАХЕР
Показать ещё примеры для «он ревнив»...

me jealous — ты ревнуешь

Are you jealous, Isis?
Ты ревнуешь, Исида?
Peanut, you jealous?
Воришек, ты ревнуешь?
I swear, Jake, are you jealous?
Клянусь, Джек, да ты ревнуешь?
Hey, are you jealous?
Да ты ревнуешь!
— What, are you jealous?
Что, ты ревнуешь?
Показать ещё примеры для «ты ревнуешь»...

me jealous — ты завидуешь

Am I making you jealous, Qinawi?
Ты завидуешь?
— Are you jealous?
— Ты завидуешь?
Are you jealous?
Мона, это ты завидуешь?
— What, are you jealous of the kid? — Are you?
Что, ты завидуешь мальчишке?
So... who are you jealous of?
Итак... кому ты завидуешь?
Показать ещё примеры для «ты завидуешь»...

me jealous — ревности

All that about your other girls made me jealous and weak.
То, что ты сказал о своих девушках, вызвало во мне ревность и слабость.
She was just using you to make me jealous.
Она использовала тебя, чтобы пробудить во мне ревность.
Is he jealous of him?
— Из ревности.
If I forbid you something or force you to do something, I'll consider myself jealous
Если бы я это сделал, я бы расценивал это как проявление ревности.
— Are you jealous?
Это ревность, или что? Я?
Показать ещё примеры для «ревности»...

me jealous — тебе завидно

— Are you jealous?
— Тебе завидно?
— Are you jealous?
— А тебе завидно?
So, are you jealous, because there's another girl around ?
Ну, тебе завидно, что пришла другая девочка?
Why, you jealous?
Почему? Завидно?
Color me jealous.
Даже завидно.
Показать ещё примеры для «тебе завидно»...