maverick — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «maverick»
/ˈmævərɪk/
Быстрый перевод слова «maverick»
Слово «maverick» на русский язык можно перевести как «индивидуалист», «непослушный», «независимый» или «непредсказуемый».
Варианты перевода слова «maverick»
maverick — индивидуалист
Dagless, you're a good doctor but you're also a maverick, who bites the hand that feeds. This hand.
Дуглас, ты отличный доктор, но ты еще и индивидуалист, который кусает руку, кормящую тебя.
I'm Howard Moon — the man, the myth, the maverick.
Я Говард Мун — человек — легенда — индивидуалист!
Brian, you're such a maverick!
Брайан, ты такой индивидуалист!
Bit of a maverick, huh?
Индивидуалист, да?
Well, your... your dad is, like, the, like, a culinary maverick.
Ну, твой... твой отец же вроде как кулинарный индивидуалист.
Показать ещё примеры для «индивидуалист»...
maverick — скиталец
Cougar and Merlin and Maverick and Goose.
Бакс и Мерлин, Скиталец и Гусь.
Maverick and Goose.
Скиталец и Гусь.
Take it easy, Maverick.
Остынь, Скиталец.
Mustang, this is Maverick.
Мустанг, говорит Скиталец.
Cougar, this is Maverick.
Бакс, говорит Скиталец.
Показать ещё примеры для «скиталец»...
maverick — бунтарь
— You're a maverick, aren't you?
— Вы бунтарь, не так ли?
— I'm not a maverick.
— Я не бунтарь.
You're Father Maverick.
Вы отец Бунтарь.
Is my hungover brain playing a trick on me or is the legendary maverick Spencer Strasmore second-guessing himself?
— Это все мой похмельный мозг или легендарный бунтарь Спенсер Страсмор сомневается в себе?
Look, Runkle, whether you know it or not, you're a maverick, a renegade.
Послушай, Ранкл, знаешь ты это или нет, ты личность, бунтарь
Показать ещё примеры для «бунтарь»...