индивидуалист — перевод на английский

Быстрый перевод слова «индивидуалист»

«Индивидуалист» на английский язык переводится как «individualist».

Варианты перевода слова «индивидуалист»

индивидуалистindividualist

Что, все они — индивидуалисты?
And these are all individualists?
Да, вратарь — это индивидуалист.
They can't. Goalkeepers are individualists.
Ну ты знаешь как бывает с этими суровыми индивидуалистами, сами себе закон.
But you know the rugged individualists, always a law unto themselves.
Я никого не виню. Я маргинал, индивидуалист, черт знает кто.
Say I'm a misfit, a rugged individualist, anything you want to.
Ну человек индивидуалист, он работал на Гарри Флеминга.
Well, the man's an individualist. He worked for Harry Flemming.
Показать ещё примеры для «individualist»...

индивидуалистmaverick

Дуглас, ты отличный доктор, но ты еще и индивидуалист, который кусает руку, кормящую тебя.
Dagless, you're a good doctor but you're also a maverick, who bites the hand that feeds. This hand.
Я Говард Мун — человек — легенда — индивидуалист!
I'm Howard Moon — the man, the myth, the maverick.
Вы представляете себя индивидуалистом, детектив суперинтендант Бойд?
Do you see yourself as a maverick, Detective Superintendent Boyd?
Брайан, ты такой индивидуалист!
Brian, you're such a maverick!
Я надеюсь на Индивидуалиста.
I am hoping for Maverick.
Показать ещё примеры для «maverick»...

индивидуалистindividual

Я — индивидуалист.
I am an individual.
Индивидуалист!
An individual!
Слушайте, я индивидуалист.
Look, I am one individual, okay?
Ты индивидуалист.
You're an individual.
Этот парень — абсолютно чокнутый индивидуалист.
That guy is one seriously twisted individual.