mare — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «mare»
/meə/
Быстрый перевод слова «mare»
Слово «mare» на русский язык переводится как «кобыла» или «лошадь».
Пример. The mare is grazing in the meadow. // Кобыла пасётся на лугу.
Варианты перевода слова «mare»
mare — кобыла
Here she is. Your father's mare.
— Да, вот кобыла твоего отца.
Why'd you go up on your hind legs like a frightened mare?
Почему? Почему вы встали на дыбы, как испуганная кобыла?
I remember once, when my mare was dressed all in lace.
Помнится также была разукрашена моя кобыла, вся в кружевах.
Is the mare with him?
Кобыла при нем?
She's fast, Fromentin's mare that is.
У Фромантена кобыла что надо.
Показать ещё примеры для «кобыла»...
mare — лошадь
I found his mare coming back alone near the Saint-Loup-des-Bois road.
Я нашёл его лошадь близ Сен-Лу-де-Буа.
The white mare gave birth a second time.
Белая Лошадь уже родила двух сыновей.
Just — just a white mare.
Просто... просто белую лошадь.
It's a white mare.
Это белая лошадь.
The rope that could hold that mare has not been woven.
Не сплели ещё верёвку, которая удержит эту лошадь.
Показать ещё примеры для «лошадь»...
mare — кобылка
Curry you up, clean you off, you'll be the prettiest old mare anywhere.
Отмыть, отскрести — и из тебя, старушка, выйдет лучшая кобылка на свете.
Mare?
Кобылка?
This is my mare.
Это моя кобылка.
This is a mare and her foal.
Здесь кобылка с жеребцом.
Ooh, you saucy mare!
— большую, чтобы поместились двое. — Ах ты, дерзкая кобылка!
Показать ещё примеры для «кобылка»...
mare — кобылица
The winner has the choice of the offspring of Mr Chenery's mares.
Победитель может выбрать потомство любой из кобылиц миссис Ченери.
So we sell the mares and the yearlings.
Продадим кобылиц и одногодок.
That's more than a couple of pregnant mares would put away.
Да столько пара беременных кобылиц не съедят.
Six weeks ago, I rode a palomino mare.
Шесть недель назад я скакала на пегой кобылице.
Visible only to those who search and trust, and generally mistaken for a white mare.
Его могут разглядеть только те, кто ищет и верит. Остальные видят вместо него белую кобылицу.