manipulator — перевод на русский

/məˈnɪpjʊleɪtə/ Воспроизвести аудиопроизношение

manipulator — манипулятор

You see, Misty my time manipulator employs axioms from the quantum theory of molecular propulsion.
Вот видишь, Мисти... мой временной манипулятор использует постулаты... квантовой теории движения частиц.
But the point is that this liar, this cynical manipulator, Turns to you to help him out of his jam.
Но дело в том, что этот врун, этот циничный манипулятор обратился к Вам за помощью, чтобы выбраться из этой передряги!
Come on, he's just another liar and manipulator.
Ладно тебе, он просто очередной лжец и манипулятор.
They've got a Time Agent's Vortex Manipulator.
У них есть Манипулятор Вихря Агента Времени.
That looks like it might be a sonic micro-field manipulator.
Это похоже на звуковой микропольный манипулятор.
Показать ещё примеры для «манипулятор»...

manipulator — манипуляция

Please, you're the master manipulator.
Я тебя умоляю, ты мастер манипуляций.
Because ever since I got to Rosewood, all I've heard about Alison is how she's a master planner and manipulator.
Потому что все, что я слышал в Роузвуде об Элисон, так это то, что она мастер планирования и манипуляций.
Look, we know that Ali is a master manipulator but I don't believe that she's a cold-blooded killer.
Послушайте, мы знаем, что Эли мастер манипуляций, но я не верю, что она хладнокровная убийца.
Let's check in on the master manipulator, shall we?
Проверим, как там мастер манипуляций.
Alice is a master manipulator, like Charles Manson or Jim Jones.
Элис — мастер манипуляций, как Чарльз Мэнсон или Джим Джонс.
Показать ещё примеры для «манипуляция»...

manipulator — манипулировать

There's a manipulator who influences the Stacies with metaphysic power.
Кто-то манипулирует Стейси с помощью метафизической силы.
— Clark, he's the master manipulator, you can't trust him, O.K.?
— Кларк, он мастерски манипулирует людьми.
Media manipulator.
Значит, манипулирует прессой.
I've been at it for hours, and all I can say for certain is that he is an expert manipulator of perverts.
Я часами читал его переписку, но наверняка могу сказать одно: он мастерски манипулирует извращенцами.
You're supposed to be a master manipulator of the press, but you haven't even been able to do that.
Раньше вам удавалось мастерски манипулировать прессой, но тут вы не смогли сделать даже этого.
Показать ещё примеры для «манипулировать»...