man walking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man walking»

man walkingходячий мертвец

— Dead man walking.
— Ты ж смотри, ходячий мертвец.
Dead man walking.
Ходячий мертвец.
Oh, dead man walking.
Ходячий мертвец.
Dead man walking!
Ходячий мертвец!
A dead man walking.
Ходячий мертвец.
Показать ещё примеры для «ходячий мертвец»...
advertisement

man walkingчеловек идёт

A man walks down the street.
Человек идет по улице.
Dead man walking!
Мёртвый человек идёт!
We got a dead man walking here!
У нас тут мёртвый человек идёт!
Dead man walking here!
Мёртвый человек идёт здесь!
— We got a dead man walking here!
— У нас тут мёртвый человек идёт!
Показать ещё примеры для «человек идёт»...
advertisement

man walkingходячий труп

Come to see a dead man walking?
Зашёл взглянуть на ходячий труп?
Dead man walking!
Ходячий труп!
I'm a dead man walking.
Я уже ходячий труп.
He's a dead man walking.
— Да. Он уже ходячий труп.
I'm a dead man walking.
Я ходячий труп.
Показать ещё примеры для «ходячий труп»...
advertisement

man walkingчеловек ходит

You know, men walking around with sticks — talking about their careers. — Oh, mm.
Ну, знаешь, люди ходят с клюшками разговаривают о своих карьерах.
There, beyond the sway of curtains, men walk."
Там, сразу за влияньем штор, люди ходят."
Man walks on the moon.
Человек ходит по Луне.
And now that man walks the streets of this city.
И этот человек ходит по улицам города.
But isn't a man walking through a crowded room with a towel unexpected?
Разве то, что человек ходит по переполненному залу с полотенцем — не необычно?
Показать ещё примеры для «человек ходит»...

man walkingмертвец идёт

— Dead man walking.
Мертвец идет!
Dead Man Walking.
Мертвец идет.
Dead man walking!
Мертвец идет!
Dead man walking!
Мертвец идёт!
Dead man walking! Excuse me.
Идёт мертвец!
Показать ещё примеры для «мертвец идёт»...

man walkingмужчина

South Amboy New Jersey, 38-year-old man walking his dog takes a bullet in the head.
Южный Амбой Нью-Джерси, мужчина 38 лет выгуливал свою собаку, получил пулю в голову.
Man walks in with a terminal illness and walks out doing wind sprints.
Мужчина приезжает с неизлечимой болезнью, а уезжает, бегая спринты.
Men walk this way.
Мужчина вот так ходит, вот
It occurs to me that, far too often, a man walks through life without saying that which he really means.
Мне подумалось, что слишком часто мужчина в течение своей жизни не говорит, что он действительно подразумевал.
— You don't think four men walking into the American embassy, carrying a duffel bag, might get misconstrued?
— Как думаете, четверо мужчин, заходящих в посольство Америки с большой спортивной сумкой, будут правильно поняты? Верно.
Показать ещё примеры для «мужчина»...

man walkingчеловек

Buddhism says that if a man walks across a room he comes back a different person.
В буддизме говорится, что если человек переходит комнату, он возвращается другой личностью.
What kind of man walks into a field of fire In defense of his country?
акой человек идЄт в зону обстрела, чтобы защитить свою отчизну?
The feds' most wanted man walked right in to this playpen, but they don't notice him,
Человек, которого ищет все ФБР, появляется прямо у них в песочнице, но они его не замечают,
This man walks with this «son of God»!
Этот человек был с «сыном Божьим»!
This man walks with this «Son of God»!
Этот человек был с «сыном Божьим»!
Показать ещё примеры для «человек»...

man walkingчеловек пришёл

Mr President, that man walked in here with a big blue box and three of his friends and that's the man he walked past.
Господин Президент, этот человек пришел сюда с большой синей будкой с тремя друзьями, а это — человек, мимо которого он прошёл.
You're telling me that a man walked into a doctor's office and said,
Вы говорите, что человек пришел в кабинет врача и попросил:
Jessica, the man walked in here and offered to fight for us.
Джессика, этот человек пришел к нам и предложил бороться за нас.
Two men walk into a bar.
Два человека пришли в бар.
Until one night, when a man walked in.
Люди ушли до одной ночи, когда пришел тот человек.