lucky in — перевод на русский

«Lucky in» на русский язык можно перевести как «везучий в» или «удачливый в».

lucky in — повезло

They have not been lucky in the Midwest, as soon as they dig out another storm hits and there's one out west that might be in soon.
Не повезло и на Среднем Западе, как только они откопаются приближается еще одна буря с запада.
She's actually kind of lucky in the end... 'cause all these guys would be coming on to her.
А вообще, ей даже повезло... все эти парни стали бы к ней приставать.
Fanglee was lucky in that she couldn't perform ever again.
Фангли повезло, она могла больше никогда не выступать.
We've been really, really lucky in the way that fashion has been a part of the show and then we've been able to benefit from that and get the fashion community to help us out — and be a part of it. — And appear on the show.
Нам очень повезло, что мода была частью сериала и мы могли извлечь из этого пользу, подвигнуть модное сообщество помочь нам и приобщиться к нам.
You've been lucky in finding such a man.
Вам повезло найти такого человека.
Показать ещё примеры для «повезло»...

lucky in — везёт в

— I am lucky in card. I win every time.
— Мне везёт в карты, всегда выигрываю.
Well, you know what they say, lucky in love, unlucky with fruit.
Как говорят, везет в любви, не везет с фруктами.
Lucky in love?
Везёт в любви?
I am as lucky in battle... as I am in love.
Мне везет в сражениях... и в любви.
But lucky in love.
"ато везет в любви.
Показать ещё примеры для «везёт в»...

lucky in — счастлива в

Lucky in love.
Счастлива в любви.
You're all my lucky charms I'm lucky in your arms
Ты — стала талисманом моим Я счастлива в объятьях твоих
Lucky in cards, unlucky in love.
Счастлив в игре, несчастен в любви.
Heard someone got lucky in the sanctuary.
Слышала, кто то стал счастливее в святилище.
Whenever I'm sad, lucky in my dream.
Всякий раз, когда мне грустно; я счастлива во сне,
Показать ещё примеры для «счастлива в»...