счастлива в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «счастлива в»
счастлива в — happy in
Я никогда не был так счастлив в своей жизни.
I was never so happy in my life.
Я была счастлива в Париже.
I was happy in Paris.
Будьте счастливы в своей работе.
Be happy in your work.
Будем счастливы в нашей работе.
Let us be happy in our work.
Будь счастлив в своей работе!
Be happy in your work!
Показать ещё примеры для «happy in»...
счастлива в — happily
Вы молоды, хороши собой, счастливы в браке.
You are young, beautiful, happily married.
Вы счастливы в браке?
Are you happily married?
Вы счастливы в браке?
Happily married?
Он счастлив в браке.
He is happily married.
Первое: Марион Креспо была счастлива в браке, у нее не наблюдалось депрессии и не было мотива лишать себя жизни, насколько б этом можно судить.
One, Marion Crespo was happily married with no history of depression and no motive, as far as anyone could see, to take her own life.
Показать ещё примеры для «happily»...
счастлива в — happiness in the
Если вы любите кого-то, суть в том, чтобы он был счастлив в первую очередь.
When you love someone, the point is to focus on their happiness.
Чтобы вы оба были здоровы и счастливы в новом доме.
It's to bring health and happiness to you both in your new home.
Он говорит, что я должна вспомнить, какие обстоятельства делали меня счастливой в детстве, и повторить их. Но, полагаю, Квин уже никуда не денется.
He says I should think back to circumstances that brought me happiness as a child and replicate them... but I suppose Quinn's here to stay.
Я надеюсь, Вы и этот урод будете счастливы в совместной жизни.
I hope you and ugly here find every happiness together.
«Возвращайтесь домой... и будьте счастливы в мире смертных!»
«Return and seek happiness in the land of mortals»