lore — перевод в контексте

/lɔː/
  1. предания
  2. знания

lore — предания

'' Poor fool, with all this sweated lore.
"Бедный глупец, со всеми этими преданиями.
Homecoming is an epic kt tradition, steeped in the ancient lore of the mighty, beer-raining, and yet, dearly departed, vesuvius.
Вечер встречи выпускников - это старая традиция КТ уходящая в древние предания о могуществе, пивном дожде и еще, о безвременно усопшем, Визувии.
Some astrological lore about the two of us on some collision course of destiny.
Какое-то астрологическое предание, о том, что нам двоим судьбой было предначертано соединиться.
In Druid lore, only the atonement of the perpetrator can bring the spirit peace.
По преданию друидов, лишь покаяние виновника может принести духу покой.
There's this whole crazy side to Amazon lore that Professor Morrison didn't even mention.
Здесь все дикие подробности преданий об амазонках, о которых профессор Моррисон даже не упомянул.
Показать ещё примеры для «предания»...

lore — знания

My folklore section contains vampire lore from 17 inhabited planets.
Моя фольклорная секция содержит знания о вампирах 17 обитаемых планет.
Viking lore tells us that to ensure the continuation of your noble male lineage... get a big old bowl of ice and dunk your man sack right in there!
Знания викингов говорят нам, что для обеспечения продожнеия мужской линии возьми большую старую кружку, полную льда и опусти туда свое мужское достоинство
Well, the lore says that there was this wave
Что ж, знание говорит, что была эта волна
Upperclassmen pass on lore to the lowerclassmen.
Старшеклассники передают знания младшим.
The lore changes blog to blog.
Знания меняются от блога к блогу.
Показать ещё примеры для «знания»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я