looting — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «looting»
/ˈluːtɪŋ/Быстрый перевод слова «looting»
На русский язык «looting» переводится как «грабеж», «расхищение», «мародерство».
Варианты перевода слова «looting»
looting — мародёрство
Looting, burning!
Мародерство, пожары.
— I'm arresting him for looting.
— Он арестован за мародерство.
The television said they started looting.
По телевизору сказали, уже началось мародерство.
Served briefly in the second gulf war before being Dishonorably discharged for looting.
Служил во время второй войны в заливе, до того как был с позором уволен за мародёрство.
Than you'd get in for looting corpses?
Что ты получишь за мародерство?
Показать ещё примеры для «мародёрство»...
looting — грабёж
Another thing, there'll be looting and worse.
И еще одна вещь. Скоро начнутся грабежи и другие вещи похуже.
It's the looting.
А я говорю, грабежи!
It's the looting!
Нет, грабежи!
Looting!
Грабежи!
I suggested it might be the looting.
Я предположил, что, вероятно... — Грабежи.
Показать ещё примеры для «грабёж»...
looting — грабить
Looting, robbing, burning everything... while they make their camp in the escarpments of Vesuvius.
Грабят, убивают, сжигают всё на своём пути... Их лагерь находится на склоне Везувия.
Officer, please, for God's sake, they're looting the Food King!
Помогите, полиция ! Там грабят супермаркет !
We are fighting each other ...Poles and the mercenaries are looting Russia.
Мы друг друга лупим, ляхи и наемники Россию грабят.
And they're looting our stores.
И грабят наши магазины.
Or people looting and raping?
Или люди грабят и насилуют?
Показать ещё примеры для «грабить»...
looting — мародёрствовать
Him and his rat pack, they think they own the earth... riding around in their white chariots raping and looting... and wearing cuffs on their sleeves.
Он и его кодла думают, что они хозяева на Земле. Разъезжают на белых колымагах, насилуют и мародерствуют. С манжетами на рукавах.
People are looting now?
Люди уже мародёрствуют?
What do you think those people are doing, surviving or looting?
Что эти люди по-твоему делают — выживают или мародёрствуют?
What do you think these people are doing, looting or surviving?
Что эти люди по-твоему делают — мародёрствуют или выживают?
Well, they're looting.
— Мародёрствуют. — Ну конечно.
Показать ещё примеры для «мародёрствовать»...
looting — разграбление
We've started looting!
— Начинаем разграбление!
The officers of the night have been helpless to stop the mob from burning homes, looting shops.
Стражи ночи не смогли предотвратить поджигание домов и разграбление лавок.
It appears that the teeth, fingers the bones of the Assyrian kings, the looting of the Baghdad museum...
Занимайся лучше зубами, пальцами останками ассирийских королей и разграблением музея Багдада!
He sometimes has difficult duties but he would never participate in looting houses.
У него иногда трудные обязанности, но он никогда бы не участвовал в разграблении домов.
Police are on the scene to manage any outbreaks of violence or looting.
Полиция усиленно патрулирует улицы, чтобы предодотвратить вспышки насилия и разграбления.
Показать ещё примеры для «разграбление»...