lonely — перевод в контексте

/ˈləʊnli/
  1. одинокий
  2. пустынный
  3. уединенный

lonely — одинокий

I'm probably, without knowing it, less lonely than I have been in a long time because I'm interacting with people more often than I have in many years.
И, пожалуй, не осознавая этого, менее одиноким чем был долгое время до этого потому что здесь я общаюсь гораздо чаще с людьми чем за многие годы до этого.
Marty, she's a lonely old woman.
Марти, она престарелая одинокая женщина.
The climate of his native region with its long lonely winters... and short splendid summers nurtured his unparalleled style.
Климат родного края с его тягучей, одинокой зимой... и его быстротечным, спелым летом взрастили беспрецедентный стиль маэстро.
And lonely, poor man.
И одинокий, несчастный человек.
It just looks really lonely, hanging there in a closet.
ќн выгл € дит таким одиноким... висит там в шкафчике.
Показать ещё примеры для «одинокий»...

lonely — пустынный

Girls don't put on lipstick at night on a dark, lonely street unless they're with a man, or gonna meet a man.
Женщины не начинают краситься среди ночи на тёмной, пустынной улице, если они не с мужчиной, или собираются его увидеть.
A bank is a lonely place at this hour.
Банк - пустынное место в этот час.
That it's a lonely place even when you're stuck in traffic on the freeway?
Что это пустынное место, даже когда ты застрял в пробке на автостраде?
For him it all started one night on a lonely country road...
Для него все началось однажды ночью на пустынной сельской дороге...
Don't think I'll be able to write in this lonely place.
Не думаю, что смогу писать в таком пустынном месте.
Показать ещё примеры для «пустынный»...

lonely — уединенный

Bury me in a lonely place of dying.
Похорони меня в уединенном месте.
Yes but, how does that man, that war hero end up here, in a lonely old house, looking for ghosts?
Да, но каким образом тот человек, тот герой войны оказался здесь, в уединённом старом доме, в поисках призрака?

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я