little shy — перевод на русский

little shy — немного застенчивый

He's, uh, really funny and he's a little shy at first, but he's not withdrawn.
Он очень забавный и сперва немного застенчивый, но при этом не замкнутый.
If he is a little shy, make the first move
Если он немного застенчивый, то ты сделай первый шаг.
He's a little shy, but trust me, ladies, he is adorable.
Он немного застенчивый, но поверьте мне, дамы, он восхитителен.
He's a little shy. He's a great kid.
Он немного застенчивый.
He is a little shy.
Он немного застенчив.
Показать ещё примеры для «немного застенчивый»...

little shy — немного стесняется

Cecil is a little shy but he want it is know if he can give you a present.
Сесил немного стесняется, но он спрашивает, может ли он сделать подарок.
Madeleine's a little shy because...
Маделин немного стесняется, потому что...
Yeah, he's ready, he's just a little shy.
— Да, он готов, просто немного стесняется.
It's his first time... so he's a little shy.
Это у него в первый раз. Так что, он немного стесняется.
No, he's a little shy.
Нет, он немного стесняется.
Показать ещё примеры для «немного стесняется»...

little shy — немного стеснительный

Here's the deal: my friend just got dumped, so he's a little shy, but he'd love to buy you a drink and get to know you.
Вот в чем дело: моего друга только что бросила девушка, и он немного стеснительный, но он хотел бы купить тебе выпивку и познакомиться с тобой.
He's a little shy.
Он немного стеснительный.
I'm sorry I didn't ask you before, I'm just a little shy.
Извини, что не спросил раньше, я просто немного стеснительный.
Noah's a little shy like his dad.
Ной немного стеснительный, как его папа.
She's a little shy.
Она немного стеснительная.
Показать ещё примеры для «немного стеснительный»...