little number — перевод на русский

little number — маленький номер

Short little number.
Коротенький маленький номер.
Did a little number with feathers, I believe.
Маленький номер с перьями, я полагаю.
Well, not only did Alexis find this exquisite little number, we were completely charmed by the proprietor...
Алексис не только нашла этот замечательный маленький номер, мы были полностью очарованы владельцем...
On second thought, your little number isn't so bad.
По здравому размышлению твой маленький номер оказался очень даже ничего.
advertisement

little number — штучка

That that hot little number you was with at that frog restaurant?
Это та горячая штучка, с которой ты был в этом лягушачьем ресторане?
Check out this hot little number.
Зацени, какая штучка.
— She's a hot little number.
— Она горячая штучка.
Look at this little number.
Посмотри на эту штучку.
advertisement

little number — крошка

You see that little number?
Видите, какая крошка?
Prompt little number, isn't she?
Проворная крошка, не так ли?
I had to see this little number.
Хотелось увидеть... эту крошку.
advertisement

little number — маленький размер

Cute little number.
Привлекательный маленький размер.
A respectable little number.
Отличный маленький размер.

little number — экземплярчик

I'm not supposed to say who, but she sure was a pretty little number.
Мне не следует говорить кто, но экземплярчик был довольно милый.
You're the pretty little number.
Так это ты милый экземплярчик?

little number — наш номер

It's been 400 years, but that little number still works for me.
Спасибо. Прошло уже 400 лет а этот номер всё ещё работает.
Turn off the headlights. No need to parade our little number.
Выключи фары, не нужно, чтобы наш номер заметили.

little number — первый

This first little number features a Droid and a digital camera.
И впереди наша первая сценка между Droid и цифровой камерой.
I think we've moved past that little number.
Ну что ж, первый уровень пройден.

little number — небольшой номер

And we whipped up a little number for you.
И мы подготовили для вас небольшой номер на скорую руку.
So as a thank you, I had the Glee Club put together a little number in your honor.
Итак, в благодарность тебе, вместе с Хором я приготовил небольшой номер в твою честь.

little number — эту маленькую цифру

So we had, like, tens of dozens a month, and there was just little numbers.
20 лет назад антивирусные компании охотились за компьютерными вирусами, потому что их было не так уж много. Может, десятки-сотни в месяц, это были маленькие цифры.
You still have this little number.
Ты все еще имеешь эту маленькую цифру.

little number — малышки

Nice little number, this.
Прекрасная малышка.
You think that hot little number you live with gets food poisoning?
Думаешь, у красивой малышки, с которой ты живешь, бывают отравления?

little number — другие примеры

Last year it was a little number with a swastika on it.
В прошлом году это были безделушки со свастикой.
Hey, that's a tricky little number.
Какой хитроумный замысел.
It seems your little number worked.
Твои номера с мелкими торговцами приносят плоды.
Now then Jamie, all you've got to do is to add one of these little number nine pills to each bottle just before you throw it, like that.
Ну Джейми все, что тебе надо сделать, это добавить одну из этих маленьких пилюль номер 9 в каждую бутылку, прежде чем бросить.
Very nice little number.
Очень неплохо на вкус.
Показать ещё примеры...