экземплярчик — перевод на английский

экземплярчик — specimen

Надо же, ты подобрала себе достойный экземплярчик.

My, you found yourself quite the specimen.

Тот ещё экземплярчик.

What a specimen.

Ух, а что это за нарядный экземплярчик?

Well, who is this fine specimen?

Ты или поможешь мне, или умрёшь, и твоё место займёт кто-то из этих экземплярчиков.

You either help me, or you die and one of these fine specimens takes your place.

— Отличный экземплярчик.

— Real piece of work.

— — А можно мне экземплярчик?

But Silent Bob watched it.

— — Экземплярчик?

— Can I get a copy?

Мне не следует говорить кто, но экземплярчик был довольно милый.

I'm not supposed to say who, but she sure was a pretty little number.

— Фентон из ювелирного сказал, что приходил милый экземплярчик...

— Fenton at the jewelry store said a pretty little number-

Показать ещё примеры...