lifetime opportunity — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «lifetime opportunity»
lifetime opportunity — шанс всей моей жизни
It's a once in a lifetime opportunity for me, too.
Это и шанс всей моей жизни тоже.
I feel like it's a once in a lifetime opportunity to pursue my dream.
И я чувствую, что это шанс всей моей жизни, чтобы следовать за мечтой.
Once in a lifetime opportunity.
Может это единственный шанс в его жизни.
lifetime opportunity — такая возможность в жизни
Angie, this is a once in a lifetime opportunity for me, you know?
Энджи, это единственная в жизни возможность для меня, понимаешь?
It's like Shirley said, it's a once in a lifetime opportunity for hijinks.
Как Ширли и сказала, это возможность всей моей жизни для выходки.
For a commoner like me this once in a lifetime opportunity
Обычному человеку, вроде меня, такая возможность в жизни
lifetime opportunity — уникальная возможность
I don't... Once in a lifetime opportunity, people.
Это уникальная возможность, народ.
But now I have this once in a lifetime opportunity in front of me.
Но в этот раз передо мной стоит уникальная возможность
lifetime opportunity — возможность выпадает
This is a once in a lifetime opportunity.
Такая возможность выпадает раз в жизни.
This is a once-in-a lifetime opportunity.
Такая возможность выпадает один раз в жизни.
lifetime opportunity — раз в жизни
It's a once in a lifetime opportunity!
Такая возможность бывает раз в жизни!
Talking about a once-in-a— lifetime opportunity here.
Речь идет о возможности, которая представляется раз в жизни.
lifetime opportunity — другие примеры
— A once in a lifetime opportunity.
План будущей атомной электростанции
Meeting you once again, is another lifetime opportunity for me.
Встреча с тобой — это тот самый единственный шанс.
Brittany, this is a once in a lifetime opportunity.
Бриттани, такая возможность бывает раз в жизни.
But this is a once in a lifetime opportunity for me to throw a party.
Но для меня это единственная возможность в жизни устроить вечеринку.
This is a once in a lifetime opportunity...
Такой шанс выпадает раз в жизни...
Показать ещё примеры...