licking — перевод в контексте

licking — лизать
Must I kiss the hand that beats me, lick the boot that kicks me? No!
...лизать ботинок, который пинает?
And when he was slain, did the dogs not lick his blood?
Псы не стали даже лизать его кровь.
Paul knelt and began to lick my arse
Поль нагнулся и стал лизать мне зад.
You kick them, then you pet them and wait till they come lick your hand.
Ты их пинаешь, потом ласкаешь и ждешь, что они подойдут лизать тебе руку.
The thing I hate about you, Rowntree... is the way you give Coca-Cola to your scum... and your best teddy bear to Oxfam... and expect us to lick your frigid fingers... for the rest of your frigid life.
Я ненавижу в тебе, Роунтри, как ты отдаешь Кока-Колу своему отбросу... и лучшему плюшевому медвежонку в Оксфордский комитет помощи голодающим, и ждешь, что мы будем лизать твои невозмутимые пальцы... до конца твоей невозмутимой жизни.
Показать ещё примеры для «лизать»...

licking — облизать
Told me to lick it...
Сказал мне облизать его...
The time it takes to sit down and write that on paper, put it in an envelope, lick it, send it to the station.
Они уже тратят время на то, чтобы сесть и написать письмо, положить его в конверт, облизать краешек, заклеить и отправить на станцию.
What kind of game? Well, see how many you can lick in an hour.
Проверь, сколько сможешь облизать за час — а затем побей рекорд!
You want to lick something?
Вы хотите облизать кое-что?
She wants to slather my body with stuff and lick it off.
Она сказала, что хочет умастить мое тело чем-нибудь и облизать.
Показать ещё примеры для «облизать»...

licking — лизнул
He didn't spoil, just licked it. — Yes.
— Подумаешь, лизнул обложку.
An umbrella monster licked my cheek with its long red tongue.
Каса-обакэ лизнул мне нос своим длинным розовым языком.
The postage stamp could've been licked by somebody with AIDS.
А вдруг почтовую марку лизнул больной СПИДом?
Dad licked mum's hand... and that's how Alice was born.
Папа лизнул мамину руку, и так появилась Алиса.
Good luck. He licked it. God bless him.
Он лизнул хлопушку!
Показать ещё примеры для «лизнул»...

licking — облизывать
I tell you, if she comes in, tiger, and I'm gonna be 1500 in front, and you'll be licking mackerel fillet.
Я говорю, если она придет, тигр, и я буду с 1500 долларов в кармане, ты будешь облизывать филе скумбрии.
"He's become so subservient lately that when he finishes grooming himself, he often begins licking Frasier."
В последнее время он стал настолько податливым, что когда заканчивает лизать себя, часто начинает облизывать Фрейзера."
And if we weren't a couple, and I wanted to lick your finger?
А если бы мы не были парой, и я бы просто хотела облизывать твой палец?
One night he set the briefcase down and he said, "Bess why do you suppose only sons of bitches know how to lick a stamp?"
Однажды он поставил свой портфель и сказал: "Бесс... почему ты думаешь, что только подлецы знают, как облизывать марки?"
Why should I paint these round, berry toes if some other guy is gonna end up licking' 'em?
Почему я должен красить эти кругленькие, красивые пальчики, если какой-то другой парень будет их облизывать?
Показать ещё примеры для «облизывать»...

licking — полизать
Fanny, you may lick the envelope.
Если Фанни хочет, она может полизать конверт, чтобы запечатать.
Well, lick ten percent of the asses for me, then!
Ну так надо тогда полизать десять процентов задниц!
I want to lick them.
Так и хочется их полизать
Can't I come round so we can lick each other or something?
Может, мы могли бы встретиться и полизать друг друга и всё такое?
Could you lick my balls?"
Не могли бы вы полизать мои яйца?"
Показать ещё примеры для «полизать»...

licking — вылизать
Shit, I'll lick the shit fr om your ass.
Черт, я готов вылизать все дерьмо из твоей попки.
You don't want to lick it?
А вылизать не хотите?
Shall I lick your shoes again?
Можно мне еще раз их вылизать?
Don't start, you'd better lick that plate clean.
Советую тебе вылизать тарелку дочиста.
I'd rather lick a tramp.
Лучше вЫлизать бомжа.
Показать ещё примеры для «вылизать»...

licking — слизывать
Lick them up yourself!
Сам это слизывать будешь.
He puts the ice cream down there, and it started to melt because of the heat, and I got all fidgety, and then he starts to lick it.
Он положил туда мороженое, и оно начало таять, я начала беспокоиться, а он начал его слизывать.
And at my command, you'll lick the dog shit from my boot heel.
И, по моей команде, будешь слизывать собачье говно с моих каблуков.
You touch my brother with that stake, biker, and vampires aren't gonna have to suck your blood; they'll be able to lick it off the floor.
Мотоциклист! Тронешь моего брата этой палкой — вампиры не будут сосать твою кровь, а будут слизывать ее с пола!
But licking salt off her stomach is acceptable?
А слизывать соль с её живота приемлимо?
Показать ещё примеры для «слизывать»...

licking — вылизывать
I'll lick the drool clean from your lips.
И вылизывать ваши губы, чтобы на них не было слюней.
banging on the walls and licking toilets.
Биться о стены. Вылизывать унитазы.
Lick the inside of her mouth? Are
Вылизывать ей рот изнутри?
You supposed to lick her teeth?
Зубы ей вылизывать?
Come on, Nicolas! You don't have to lick my ass.
Не обязательно меня вылизывать.
Показать ещё примеры для «вылизывать»...

licking — зализывать
'His gang split up and fled west to lick their wounds.
Его банда разделилась и сбежала на запад зализывать свои раны.
Retreat and lick my wounds in private.
Уползти и зализывать свои раны в укромном углу.
Don't lick yr wounds.
Не стоит зализывать раны.
You can admit defeat and lick your wounds, or you can re-engage immediately, sticking by your enemy so you'll be in position when you find another opening.
Вы можете признать свое поражение и зализывать раны или вы можете немедленно пойти в наступление, чтобы быть поближе к своему врагу, и воспользоваться возможностью добраться до него, как только она появится.
— Probably running away to lick his wounds.
Наверное, побежал зализывать раны.
Показать ещё примеры для «зализывать»...

licking — слизать
It's OK if you spread peanut butter on your testicles and let your dog lick it off.
Это нормально, если намазать маслом свои соски и дать собаке слизать.
TELL HIM YOU'LL LICK IT OFF HIS CHEST.
— Скажи ему, что хочешь слизать пиво у него с груди.
I just want to jump in that car and lick it right off of her.
Мне хочется вскочить и слизать их.
And I only hesitated to start the sentence only because I wasn't sure whether to say that I LET my dog lick cottage cheese off my balls or that I MADE him...
Я немного застеснялся в начале предложения, потому что не был неуверен, что именно вам сказать... Что я позволил собаке слизать сыр с моих яиц... Или то, что я заставил её это сделать.
I could smear cake all over your naked body and lick it off right in front of her, and all she'd see is cake.
Я могла бы размазать торт по твоему телу и слизать его прямо у неё на глазах а всё, что она увидела бы, это торт.
Показать ещё примеры для «слизать»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я