облизывать — перевод на английский

Варианты перевода слова «облизывать»

облизыватьlick

Пылающий огнем язык, который облизывает всего тебя!
A fire-raking tongue, licking you all over. No, no.
Помнишь то холодное утро когда собаки облизывали тебе лицо?
Remember that cold morning with those dogs licking your face?
Почему я должен красить эти кругленькие, красивые пальчики, если какой-то другой парень будет их облизывать?
Why should I paint these round, berry toes if some other guy is gonna end up licking' 'em?
Нечего облизывать, если не покупаете!
No licking if you're not buying !
Я за тобой наблюдал. Ты даже тарелки облизывала, пока мыла посуду.
You were licking the plate while you did the washing up.
Показать ещё примеры для «lick»...

облизыватьsuck

Джина, прекрати облизывать палец Стейси.
Gina, can you stop sucking on Stacy's finger for one second?
По-моему здесь я облизываю вам пальцы ног.
I think I'm here sucking your toes.
Я позаботился о безопасности Карсона и его клиента, и следующее, что я помню — я облизываю ковер, пытаясь собрать свои внутренности.
I get Carson and the client secure, and, uh, next thing I know, I'm sucking carpet trying to keep my insides in.
Мы втроём совместим ингредиенты и заделаем в духовке вкуснейший пирог который детишки будут облизывать, а родители ещё и доплачивать.
The three of us combine our ingredients, making, like, one gigantic, delicious cream pie, some little kid sucking it down and he's paying us for the pleasure.
Я не знаю, зачем я облизываю ухо Сары, но дух Дайны во мне
I don't know why I'm sucking on Sara's earlobes, but Dinah fever is in me.
Показать ещё примеры для «suck»...