вылизывать — перевод на английский

«Вылизывать» на английский язык можно перевести как «to lick clean» или «to lick thoroughly».

вылизывать — lick

И вылизывать ваши губы, чтобы на них не было слюней.
I'll lick the drool clean from your lips.
Зубы ей вылизывать?
You supposed to lick her teeth?
Мы поговорили с Чарли и я поняла, что мы просто друзья, и мне нельзя влезать к нему в дом и вылизывать столовое серебро.
Charlie and I talked and I understand that we're just friends, and that it is not okay for me to sneak into his house and lick all his silverware.
— Королю зад вылизывать.
— To lick the King's arse.
Ты врешь, как и те, чьи ботинки ты вылизываешь.
You're a liar, like those whose boots you lick.
Показать ещё примеры для «lick»...

вылизывать — clean

Будете сортир языками вылизывать, если не прекратите.
You'll clean latrines with your face, you don't cut that out.
Нигер, вылизывай мою тарелочку!
Uh-uh, nigger, clean your plate. Come on.
Эй, помните, как собака вылизывала себя перед мэром?
Hey, remember when the dog cleaned himself in front of the mayor?