lease — перевод в контексте

/liːs/
  1. аренда
  2. арендовать
  3. наем

lease — аренда

These are leases that just can't be cancelled.
Нельзя просто взять и не продлить аренду.
It was just amazing for about three months, until it turned out that this jerk who had fronted us the lease was actually shining everyone on and....
Все было здорово до тех пор, когда через три месяца выяснилось, что... тот тип, с которым мы заключили договор аренды, просто пудрил мозги...
Okay, so I didn't have a written lease as such, but go ask my landlady, Mrs. Conroy.
Хорошо, но хоть я и не подписывала договор об аренде, но сходите, спросите мою арендодательницу, миссис Канрой.
I moved out of our place and my new lease doesn't start until the end of the month.
Я съехал с нашего места, а новая аренда у меня оформлена только со следующего месяца.
Although we've agreed as a condition of the lease that Joan can, very occasionally and after giving notice, mingle with us.
Одним из пунктов договора аренды является то, что Джоан может присоединяться иногда к нам, уведомив нас об этом.
Показать ещё примеры для «аренда»...

lease — арендовать

Grohmann or his wife could have leased the schloss and pretended to be servants.
Громэн с женой могли арендовать эту"ловушку"и притвориться слугами.
I'll call Broyles, see if we can lease it.
Я позвоню Бройлзу, посмотрим, сможем ли мы арендовать её.
But the car was only leased to Curtis three months ago.
Но машину Кертис арендовал только три месяца назад.
Canning just leased a four-story brownstone on the Gold Coast.
Кэннинг только что арендовал четырехэтажный особняк на Золотом берегу.
The company that leased the chemical plant also rented an estate over in Cutler Bay.
Компания, арендовавшая химический завод, также арендовала дом в Катлер-Бэй.
Показать ещё примеры для «арендовать»...

lease — наем

Anyway, if you're not ready to buy, the owners are willing to lease.
В любом случае, если не готовы купить, хозяева готовы сдать в наём.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я