knitting — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «knitting»
/ˈnɪtɪŋ/
Быстрый перевод слова «knitting»
«Knitting» на русский язык переводится как «вязание».
Варианты перевода слова «knitting»
knitting — вязание
Imagine, knitting in Freddy's bar!
Только подумать, вязание в баре Фреда!
— Thank you. — I've taken up knitting.
— Я взялась за вязание.
You just tend to your knitting, grandma. I'll be okay.
Стереги свое вязание, бабушка, а со мной все будет в порядке.
— Oh, Del, mind my knitting.
— Дэл, это же моё вязание.
You know the best thing about knitting?
Вязание — это волшебное времяпрепровождение. Безусловно, важно не само вязание, а то, о чём вы в это время думаете.
Показать ещё примеры для «вязание»...
knitting — вязать
It might take up knitting, nothing more violent than that.
Возможно, начнет вязать, ничего более ужасного.
As soon as he finishes knitting that robe for the beast, you'll see him.
Вот он закончит вязать балахон зверю, тогда увидишь.
— Next thing, you'll be knitting socks.
— Да. А скоро ты вообще начнешь вязать носки на кухне.
And when Andy's on the stand, I want you to do knitting.
Вязать?
Why aren't you at home knitting socks?
Почему бы тебе не сидеть дома и не вязать чулки?
Показать ещё примеры для «вязать»...
knitting — вязальный
Maybe a pork pie on a knitting needle, something like that.
Скорее, с куском пирога со свининой на вязальной спице.
I broke my water myself... With a knitting needle.
Я сама сделала это... вязальной спицей.
She'd already tried to help herself, with a knitting needle, and she was losing the bub.
Она уже попыталась сама, вязальной спицей и уже теряла ребёнка.
Igotintofashionprimarily in knitwear. Knitwear is sort of a different beast. I produce a garment with my knitting machine.
я пришел в моду прямо в трикотаже трикотаж-другой зверь я делаю одежду с помощью вязальной машины это не совсем драпировка вы полностью создаете одну вещь ничего не вырезая и я работаю с трикотажем все время шагаю вперед это как играть на клавесине
And we didn't use sewing needles, but knitting needles.
И мы использовали не иглы для шитья, а вязальные спицы.
Показать ещё примеры для «вязальный»...
knitting — вязальные спицы
The knitting needles behind the eyes!
Вязальные спицы прямо в глазах!
Well, in that case you'd lose your job, and I'd stick a knitting needle in both eyes.
Ну, в таком случае ты вылетишь с работы, а еще я воткну тебе в зенки вязальные спицы.
Now, Sam wanted Tally to feel that same pain in the gut so he took his ma's old knitting needles from before she passed.
Сэм хотел, чтобы Тэлли почувствовал ту же боль в потрохах и он взял старые вязальные спицы у матери.
Got a broach or a knitting needle?
У вас есть брошь или вязальная спица?
A knitting needle, maybe, or an ice pick.
Может, вязальная спица или нож для колки льда.
Показать ещё примеры для «вязальные спицы»...
knitting — спица
A knitting needle.
Спица.
The use of the knitting needle was both crude and effective.
Спица — грубо и эффективно.
You may need to use a spoon or knitting needle or something.
Возможно, вам понадобится ложка, спица или что-то подобное.
Apart from feeling like someone's stuck knitting needles in my ears, I'm fine.
Кроме того, что мне будто спицы в уши вставили, я в порядке.
Well, I had a guy use a knitting needle once. You could see right through it to the ankle bone with that one.
— Один пациент взял спицу, ей можно прямо до кости лодыжки добраться.
Показать ещё примеры для «спица»...