kisser — перевод на русский

/ˈkɪsə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «kisser» переводится как «целователь» или «любитель поцелуев».

kisser — целоваться

But a good kisser.
Но целуется он отменно.
Oh, he's a great kisser, ma'am.
Он здорово целуется, мэм.
— Besides, he's a great kisser.
И он классно целуется.
Sloppy kisser.
По-любому слюняво целуется.
— I bet he's a good kisser.
Наверное, целуется клево.
Показать ещё примеры для «целоваться»...

kisser — поцелуй

It's easier for me to do it with someone whom I've never kissed than with someone I'm crazy about who isn't a good kisser.
Я думаю, что мне проще это делать с парнем, которого я не целовала, чем с парнем, поцелуи которого мне не понравились.
Yeah, he was a bit of a moist kisser, but he made one hell of an omelet.
Да, у него были противные поцелуи, но он делал невероятный омлет.
clark kent is the most extraordinary kisser.
У Кларка Кента самые необыкновенные... поцелуи.
All of a sudden, Matt's turned into the world's worst kisser.
Я внезапно получила от Мэтта самый худший в мире поцелуй.
Not your first but your best kisser.
Не первый, но лучший поцелуй.
Показать ещё примеры для «поцелуй»...

kisser — в морду

Took a chair smack in the kisser.
Получила стулом по морде.
I know I have to be nice to my fellow man or I'll get a punch in the kisser.
Я знаю, что я должен быть хорошим со своими близкими или я получу удар по морде.
Man: Give him a shot in the kisser!
Заряди ему хорошенько по морде!
Two plugs right through the kisser.
Две пули прямо в морду.
Right in the kisser.
Ну да. Прямо в морду!
Показать ещё примеры для «в морду»...

kisser — целовальщик

The best sword, the best shot, the best sailor and the best kisser in the kingdom.
Это лучший меч, лучший выстрел, лучший моряк, лучший целовальщик в Королевстве.
Me, not a good kisser.
Я — не хороший целовальщик.
Bad kisser."
Плохой целовальщик.
Or the hand kisser?
Или целовальщика руки?
Describe the technique of the world's greatest kisser.
Опишите технику величайшего в мире целовальщика.
Показать ещё примеры для «целовальщик»...

kisser — по лицу

I'm the one who got the whipped cream in the kisser.
Это я получила взбитыми сливками в лицо!
— Right in the kisser!
— Прямо в лицо!
She smacked me in the kisser.
Она приложила меня по лицу.
Right across the kisser.
Как треснет по лицу.
Out falls a body... right on its kisser.
Падает тело... прямо в лицо.