just sad — перевод на русский

just sad — просто грустно

Well, this is just sad.
Ну это ведь просто грустно.
But by the sixth, it was just sad.
Но в 6-ой раз это просто грустно.
That is just sad.
Это просто грустно.
Just sad about Robert.
Просто грустно из-за Роберта.
Yeah. Just sad.
Просто грустно.
Показать ещё примеры для «просто грустно»...

just sad — грустно

It was just sad.
Это было просто... грустно.
— It was just sad.
Это было... грустно.
This is just sad.
Это грустно.
You're right. lt's just sad.
Ты прав, это просто... грустно.
It's just sad.
Очень грустно.
Показать ещё примеры для «грустно»...

just sad — печально

Look, one woman at a bar is just sad.
Слушай, когда женщина одна в баре — это выглядит печально.
Well, that's just sad.
— Ну, это печально.
It's just sad.
Это печально.
This is just sad, dude.
Это печально, чувак
That's just sad.
Это печально.
Показать ещё примеры для «печально»...

just sad — просто жалок

— Cos if he was... — This is just sad!
Ты просто жалок.
That's just sad.
Ты просто жалок.
You're just sad.
Ты просто жалок.
Does that story at least make me seem charmingly flawed and unattainable... or was I charmingly flawed and unattainable before, and now I'm just sad?
В конце концов — не делает ли это меня «очаровательно бестактным» и недоступным? или я был очаровательно бестактным и недоступным до этого, а теперь я просто жалок?
I'm just sad for Drew that he doesn't get to see her.
Мне просто жалко Дрю, что он не может видеться с ней.
Показать ещё примеры для «просто жалок»...

just sad — просто расстроена

I'm just sad.
Я просто расстроена.
I'm just sad.
— Я просто расстроена
I'm just... just sad.
Я просто... просто расстроена.
I'm just sad you can't make it for dessert.
Я просто расстроена, что ты не успеваешь даже к десерту.
He's just sad and angry.
Он просто расстроен и зол.
Показать ещё примеры для «просто расстроена»...

just sad — просто печально

This is just sad.
Это просто печально.
Just sad.
Просто печально.
It's just sad to see some white person trying to do a niggerless rendition of a Dr Dre song.
Это просто печально видеть белого человека который пытается сделать безниггерское исполнение песни Dr Dre.
It's just sad.
Это просто печально.
It's just sad!
Просто печально.
Показать ещё примеры для «просто печально»...