jailbird — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «jailbird»
/ˈʤeɪlbɜːd/
Быстрый перевод слова «jailbird»
На русский язык «jailbird» переводится как «тюремщик» или «заключенный».
Варианты перевода слова «jailbird»
jailbird — уголовник
Jailbird away.
Уголовник на свободе.
— Thanks a lot, jailbird.
Больше спасибо, уголовник.
— I am not some lying jailbird.
— Я не какой-то там лживый уголовник!
You wouldn't be much good in a fight, you jailbird!
А ты, уголовник, драться-то не будешь.
You find out that Nate Archibald's dad's a jailbird, and you decide you can do better, or maybe you already have.
Ты узнала, что отец Нейта Арчибальда уголовник, и решила, что можешь найти кого-то получше, или, может, уже нашла.
Показать ещё примеры для «уголовник»...
advertisement
jailbird — арестант
A jailbird.
Арестант?
Hi. The jailbird?
Арестант?
No, no, your jailbird Ben Tucker.
Нет, твой арестант Бен Такер.
A jailbird
Арестант.
While your jailbird's having his picture taken, you have a consult in your office.
Пока твой арестант будет делать снимки, займись консультацией в кабинете.
Показать ещё примеры для «арестант»...
advertisement
jailbird — тюремной
Had a case of jailbird blues.
Типичный случай тюремной хандры.
Yeah, a little singin' from a jailbird we know and loathe.
Да, небольшая песенка от тюремной птички, которую мы знаем и ненавидим.
Welcome to your new home, jailbirds. [laughs]
Добро пожаловать в ваш новых дом, тюремные плашки.
Oh, jailbird tatt.
Тюремная наколка.
— Jailbird humor is hard to get sometimes.
— Иногда, тюремный юмор непросто понять. — Простите.