арестант — перевод в контексте

  1. prisoner /ˈprɪznə/
  2. jailbird /ˈʤeɪlbɜːd/

арестант — prisoner /ˈprɪznə/

'' A prisoner's mother is weeping in front of Sofia's City Prison...
Заплакала мать арестанта у тюрьмы центральной Софийской.
Your prisoner, Leedy.
Ваш арестант, Лиди.
- To grab a prisoner I was escorting.
- Чтобы захватить арестанта, которого я сопровождал.
In here are the prisoners ' belongings I was to return to their families.
Тут всё, что арестанты из"Бинго в сумерках"попросили передать своим близким.
There were reports, I should say rumors... about the Lockerbie case that electrical devices... were attached to the prisoner's genitalia.
Были сообщения, вернее, слухи о том, что произошло в Локерби, что к гениталиям арестантов присоединяли электрические устройства.
Показать ещё примеры для «prisoner»...

арестант — jailbird /ˈʤeɪlbɜːd/

Fellow Irishman, fellow jailbird and rebel...
Он был друг ирландцев, друг арестантов и повстанцев...
Wasn't he a jailbird, like myself.
Разве он не был таким же арестантом, как я?
But I'm sure Sasha didn't want to stick around to coach jailbirds.
Но я уверена, Саша не хочет оставаться поблизости, чтобы тренировать арестантов.
While your jailbird's having his picture taken, you have a consult in your office.
Пока твой арестант будет делать снимки, займись консультацией в кабинете.
Could it be he's that old jailbird That the tide now washes in?
Мог ли давно знакомый мне арестант вернуться в жизнь мою?
Показать ещё примеры для «jailbird»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я