intuition — перевод на русский

/ˌɪntju(ː)ˈɪʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «intuition» переводится как «интуиция».

intuition — интуиция

— You are a mass of intuition.
— У тебя отличная интуиция.
What the stars foretell for this week— or just intuition?
Что звёзды нашепчут — или интуиция?
— My intuition tells me otherwise.
— Моя интуиция говорит мне другое.
Intuition, plus a dozen phone calls.
Интуиция. И дюжина звонков по телефону.
Maybe his intuition warned him in advance.
Возможно, ему было просто любопытно... Может, это была интуиция.
Показать ещё примеры для «интуиция»...

intuition — чутьё

I think I had great intuition in relying on good Ottavio for the search.
Кажется, чутьё не подвело меня, когда я доверил поиски любезному Оттавио.
Uh, intuition?
Что за чутье?
And you've always had this intuition about my life.
И у тебя всегда было чутье насчет моей жизни.
You believe in intuition and informers' tips.
Вы верите в чутье? Вы верите доносчикам?
How'd you get here so fast? You've got some sort of ambulance-chasing intuition?
Чутье на ситуации, где нужна ваша помощь?
Показать ещё примеры для «чутьё»...

intuition — предчувствие

It's like an intuition, like a cry for help from your subconscious.
Это что-то вроде предчувствия, как призыв о помощи из подсознания.
Like a mother's intuition thing.
Типа материнского предчувствия.
When Jean-Louis meets Albert, he has a little intuition, I can read it in Jean-Louis face.
Когда Жан-Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицу.
Intuition of early death.
— Предчувствие ранней смерти.
We must be born with an intuition of mortality.
Наверно, мы рождаемся с предчувствием смерти
Показать ещё примеры для «предчувствие»...