intensely — перевод на русский

/ɪnˈtɛnsli/

«Intensely» на русский язык можно перевести как «интенсивно» или «сильно».

intensely — сильно

I can be intensely laid back too.
Потому что я могу также сильно и приблизиться.
According to her last entry, Linea was about to conduct some lab experiments, using an intensely concentrated form of Dargol, on two Vyan elders.
В последней записи сказано, что Линея собиралась провести эксперимент... используя сильно концентрированный Даргол, на двух пожилых жителях Вайса.
That was a nice thing that you did out there tonight. Maybe I got tired of hating you so intensely.
Ты хорошо там поступил сегодня вечером, и возможно я просто устал так сильно тебя ненавидеть.
We'd love each other intensely.
Мы бы сильно любили друг друга.
There lived Nahoud, a knife-maker, an intensely jealous man.
Там жил Нахуд, мастер ножей, сильно ревнивый человек.
Показать ещё примеры для «сильно»...

intensely — очень

I hope, most intensely... that Mr. Beaufort can continue his work of national recovery.
Я очень хотел бы, чтобы г-н Бофор продолжал восстановление экономики страны.
As a reporter, did you ever cover a story... where a man became intensely excited whenever he saw a woman with long hair... long, loose hair?
Как репортёр, вы когда-нибудь писали статью... где человек становился очень взволнованным всякий раз когда видел женщину... с длинными и распущенными волосами?
Intensely.
Очень.
That's intensely interesting.
Это очень интересно.
There must be someone — probably many — that you valued intensely.
Тогда может быть были люди, возможно — много людей, кем бы ты очень дорожил.
Показать ещё примеры для «очень»...

intensely — чрезвычайно

To be perfectly frank, I dislike you... intensely.
Если бы совершенно искренним, Вы мне не нравитесь... чрезвычайно.
He's always been an intensely private figure, Dispatching victims silently.
Он всегда был чрезвычайно скрытной фигурой, убивал жертв тихо.
And become intensely hot.
И будет чрезвычайно жарким.
Oh, he was intensely intellectual.
Он был чрезвычайно интеллектуальным.
I know, right? It's an intensely dangerous situation.
Знаю, это чрезвычайно опасная ситуация.
Показать ещё примеры для «чрезвычайно»...

intensely — крайне

Intensely uncomfortable.
Крайне неудобно.
You're gonna have to care about the things That she cares about — intensely.
Придется беспокоиться о вещах, которые ее крайне волнуют.
Well, they're an intensely secretive sect.
Ну, они крайне тайная секта.
Ben's ultimate dream is to create robots that can use their bodies to interact with the physical world and use their interconnected brains to become intensely spiritual and emotional beings.
Заветной мечтой Бена является создание таких роботов, которые могли бы с помощью своего тела взаимодействовать с физическим миром, и которые бы использовали свои взаимосвязанные разумы, чтобы стать крайне духовными и эмоциональными существами.
Intensely urgent.
Крайне срочно.
Показать ещё примеры для «крайне»...

intensely — напряжённо

I've been working on this case for three months intensely, and Cary is just coming on.
Я три месяца напряженно работала над этим делом, а Кэри только что подключился.
And I was digging so desperately and intensely that I could feel my tongue swelling in my mouth.
Я копал так отчаянно и напряженно, что почувствовал, как у меня распухает язык.
Kind of just squints and stares at you intensely, Which is, you know, great for certain things, And then for others, it's not so awesome.
Смотрит как бы искоса, уставившись на тебя напряженно, и это, знаете, хорошо для некоторых вещей, а для других, не так уж круто.
Pam, when's the last time you lived so intensely that your brain literally couldn't hold the memories in?
Пэм, когда в последний раз ты жила так напряжённо, что твой мозг буквально не мог удержать воспоминания?
Then I was still intensely involved with her, though in a negative way. Full of bitterness.
Тогда у нас были напряжённые отношения, хотя и очень горькие, тяжёлые.