imposter — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «imposter»
/ˈɪmpəʊstə/
Быстрый перевод слова «imposter»
На русский язык «imposter» переводится как «импостор» или «поддельщик».
Варианты перевода слова «imposter»
imposter — самозванец
I have a terrible suspicion that one of us must be an imposter.
И я даже считаю, что один из нас самозванец.
Now, just for fun, Colonel, which one of us do you think is the imposter?
А как вам кажется, кто самозванец — я или покойник?
— No, General. — This man's an imposter.
— Он самозванец.
But he's an imposter.
Но он самозванец.
You're only an imposter!
Ты самозванец!
Показать ещё примеры для «самозванец»...
imposter — самозванка
— Of course it is possible that the daughter might be an imposter.
Возможно, что дочь — самозванка.
— She is an imposter, sire.
— Она самозванка, сир.
I didn't know she was an imposter and then I saw Jennifer Talmadge's picture in the papers, and...
Я не подозревал, что она самозванка. А потом я увидел фотографии Дженифер Талмадж в газетах, и...
— I'd say I found my imposter.
— Да, самозванка найдена.
Imposter.
Самозванка.
Показать ещё примеры для «самозванка»...
imposter — обманщик
Ugly imposter!
Мерзкий обманщик!
You're a liar and an imposter.
Вы лжец и обманщик.
That man is an imposter.
Этот человек — обманщик.
I just had a horrible dream, I dreamt that cops are coming for me, 'cause he found out that I'm an imposter!
Мне только что приснился кошмар... о том, что за мной пришли копы, потому что узнали, что я обманщик.
You are an imposter!
Ты обманщик!
Показать ещё примеры для «обманщик»...
imposter — мошенник
A spy, an imposter, someone who hides in plain sight.
Шпион, мошенник, кто-то, кто скрывает свое истинное лицо.
You're an ass and an imposter.
И мошенник.
This boy is an imposter.
Этот мальчик — мошенник.
If I tell the state people some story about the man being an imposter, it'll just draw attention; which we do not want.
Если я сообщу властям, что он мошенник, это привлечёт внимание, которое нам нежелательно.
My husband was an imposter, a fake.
Мой муж... был мошенником, обманщиком.
Показать ещё примеры для «мошенник»...