самозванка — перевод на английский

Варианты перевода слова «самозванка»

самозванкаimposter

Возможно, что дочь — самозванка.
— Of course it is possible that the daughter might be an imposter.
Я не подозревал, что она самозванка. А потом я увидел фотографии Дженифер Талмадж в газетах, и...
I didn't know she was an imposter and then I saw Jennifer Talmadge's picture in the papers, and...
— Да, самозванка найдена.
— I'd say I found my imposter.
Самозванка.
Imposter.
Вы говорите мне, что Королева Мать это самозванка, которую зовут Синтия Филгейт?
You're telling me the queen mother is actually an imposter called cynthia felgate?
Показать ещё примеры для «imposter»...

самозванкаimpostor

Эта женщина — самозванка.
That woman is an impostor.
Лгунья, да? Самозванка?
A liar, an impostor.
Ты самозванка.
You are an impostor.
В таком случае вы тоже самозванка.
But then, you're an impostor too.
Она самозванка!
She's an impostor!
Показать ещё примеры для «impostor»...

самозванкаfraud

Ты сказал, что я самозванка.
You told me I was a fraud.
Эта самозванка толкнула меня!
This fraud pushed me!
Самозванка.
A fraud.
И она называла меня самозванкой.
And she was calling me a fraud.
«Мадам то — самозванка, » — хозяйке он шепнул.
# He announced to the hostess That she was a fraud #
Показать ещё примеры для «fraud»...