i would like you to meet — перевод на русский

i would like you to meet — хочу познакомить тебя с

I would like you to meet Amy.
Хочу познакомить тебя с Эми.
Liz, I'd like you to meet Burt Hanson
Лиз, хочу познакомить тебя с Бертом Хансоном.
I'd like you to meet Chauncey Gardiner.
Хочу познакомить тебя с Чонси Садовником.
Lisa, I'd like you to meet some other finalists.
Лиза, хочу познакомить тебя с другими финалистами.
Kramer, Kramer, I'd like you to meet my friend Wendy.
Креймер, Креймер, хочу познакомить тебя с моей подругой Уэнди.
Показать ещё примеры для «хочу познакомить тебя с»...
advertisement

i would like you to meet — познакомься с

May, I would like you to meet a new friend of mine.
Мэй, познакомься с моей новой подругой.
Pam, I would like you to meet Ronnie.
Пэм, познакомься с Ронни.
Sam Allen, I would like you to meet Detective Turner and sergeant Clemente.
Сэм Аллен, познакомься с детективом Тернером и сержантом Клементом.
Well, Token, I would like you to meet my lawyer!
Что ж, Токен, познакомься с моим адвокатом!
Buddy, I would like you to meet Sean and Jeffrey, two of the members of our church.
Бадди, познакомься с Шоном и Джефри. Они члены нашей церкви.
Показать ещё примеры для «познакомься с»...
advertisement

i would like you to meet — хочу представить вам

I would like you to meet my best man Henry.
Мс.Джоргенс, хочу представить вам моего шафера Генри.
I would like you to meet Ms. Sheila Zass from our beloved Harvard Law.
Хочу представить вам мисс Шейлу Засс с нашего любимого юрфака Гарварда.
Mr. Lennier, I'd like you to meet Dan Randall.
Мистер Ленье, хочу представить вам Дэна Рэндола.
Holly, Rufus I'd like you to meet an aide of mine.
О, отлично. Холли, Руфус. Хочу представить вам своего помощника.
Dad, mom, I'd like you to meet Bree.
Пап, мам, хочу представить вам Бри
Показать ещё примеры для «хочу представить вам»...
advertisement

i would like you to meet — позволь представить тебе

— I'd like you to meet Hercule Poirot.
Позвольте представить вам Эркюля Пуаро.
— I'd like you to meet Mr. Sors.
— Позвольте представить вам — Адам Шорш.
I'd like you to meet my husband Shrek.
Позвольте представить вам моего мужа... Шрека.
Ladies, Reverend Wright I'd like you to meet my husband, Cedric Daniels.
Леди, ваше преподобие... позвольте представить вам моего мужа, Седрика Дэниелса.
Julian Hodge, I'd like you to meet Howard Gordon.
Джулиан Ходж, позвольте представить вам Ховарда Гордона.
Показать ещё примеры для «позволь представить тебе»...

i would like you to meet — знакомьтесь

Clive, I'd like you to meet Dr Niles Crane my husband.
Клайв, знакомься, это доктор Найлз Крейн, мой муж.
Clive, I'd like you to meet my new husband's father.
Клайв, знакомься, это отец моего мужа.
Rudy. Good. I'd like you to meet Jackie Lemancyzk.
Руди, знакомься, Джеки Леманчик.
Betty Elms, I would like you to meet...
Бетти Элмс, знакомься
Jewel, I'd like you to meet my friends.
Джул, знакомься — мои друзья.
Показать ещё примеры для «знакомьтесь»...

i would like you to meet — рад представить вам

Barry, — I'd like you to meet Chuck Dietz,
— Барри, рад представить тебе Чака Дитца,
Terry, I'd like you to meet Shoeless Joe Jackson.
Терри, рад представить тебе Босоногого Джо Джексона.
I'd like you to meet Elizabeth.
Рад представить тебе Элизабет.
Harry, I'd like you to meet the photographer...
Гарри, рад представить тебе фотографа...
Mr. Gandhi, I'd like you to meet Mr. Jinnah, our joint host member of congress and leader of the Muslim League.
М-р. Ганди, рад представить Вам мистера Джинну, нашего ассоциированного члена Конгресса и лидера мусульманской лиги...
Показать ещё примеры для «рад представить вам»...

i would like you to meet — чтобы вы встретились

I'd like you to meet him.
Я хотела бы, чтобы вы встретились.
I'd like you to meet with my lawyer.
Я бы хотела, чтобы вы встретились с моим юристом.
I've got another friend I'd like you to meet.
У меня есть еще один друг и я хотел бы, чтобы вы встретились.
There's someone I'd like you to meet.
Есть кое-кто, с кем бы я хотел, чтобы вы встретились.
I'd like you to meet him.
Я бы хотела, чтобы ты встретился с ним.
Показать ещё примеры для «чтобы вы встретились»...

i would like you to meet — представить вам

Dr. Suresh, I would like you to meet my daughter, elle.
Доктор Суреш, позвольте представить Вам мою дочь, Эл.
Ladies and gentlemen, I'd like you to meet my wife and my inspiration:
Дамы и господа, позвольте представить вам мою жену и музу:
Hey, gentlemen, I'd like you to meet these fine ladies.
Джентльмены, позвольте представить вам этих дам!
Adele, — I'd like you to meet Jenny Shecter.
Адель, позволь тебе представить Дженни Шектер.
Father, I'd like you to meet Cash
— 13 000! Папа, подойди, я представлю тебе Кэша.
Показать ещё примеры для «представить вам»...

i would like you to meet — разреши представить тебе

Dr. Ellen Sanders, I'd like you to meet Special Agent Carlisle with the FBI.
Доктор Эллен Сандерс, разрешите представить спецагент ФБР Дункана Карлайл.
Uh, Bishop Perkins, I'd like you to meet Pastor Barlow.
Епископ Перкинс, разрешите представить — пастора Барлоу.
Oh! Frasier, I'd like you to meet Dr. Mel Karnofsky.
Фрейзер, разреши представить тебе доктора Мелинду Карновски.
Niles, I'd like you to meet Adrianna Pettibone.
Найлс, разреши представить тебе Адрианну Петтибон.
Colonel Baird... I would like you to meet Morgan le Fay.
Полковник Байрд... разрешить представить, Фея Моргана.
Показать ещё примеры для «разреши представить тебе»...

i would like you to meet — с кем познакомить

Marker, someone I'd like you to meet.
Маркер, хочу тебя еще кое с кем познакомить.
Uh, Rick, I've got some people I'd like you to meet.
Рик, хочу тебя кое с кем познакомить.
I got someone I'd like you to meet.
Я хочу тебя познакомить кое с кем.
I've a couple of people I'd like you to meet.
Я привела людей Хочу тебя познакомить с ними.
If you'll come with me, I'd like you to meet my business partner Max Miller.
Если вы пройдете со мной, я познакомлю вас с бизнес-партнером Максом Миллером.
Показать ещё примеры для «с кем познакомить»...