позволь представить тебе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «позволь представить тебе»
позволь представить тебе — let me introduce you to
Позволь представить тебя одному из моих предков.
Let me introduce you to one of my ancestors.
О, Гай, позволь представить тебе Аргерона Ставропулоса.
Oh, Guy, let me introduce you to Argyron Stavropoulos.
Позволь представить тебя Мэри Джонс.
Let me introduce you to Mary Jones.
Позволь представить тебе моих друзей.
Let me introduce you to my friends.
Позволь представить тебя Монике.
Let me introduce you to Monica.
Показать ещё примеры для «let me introduce you to»...
advertisement
позволь представить тебе — may i present
Позволь представить тебе капитана Вилларда.
May I present Captain Willard.
Шарлотт, позволь представить тебе моего кузена мистера Коллинза.
Charlotte, may I present our cousin, Mr Collins?
Отец, позволь представить тебе графа Монте Кристо.
Father! May I present the Count of Monte Cristo.
А, ми корасон. Позволь представить тебе мистера Джексона из Капитолийского банка.
Mi corazon, may I present Mr. Jackson from the Capitol Bank and Trust of New York.
Цезарь, позволь представить тебе почтенную Альфидию и ее дочь, Ливию!
Caesar, may I present Alfidia and her daughter Livia?
Показать ещё примеры для «may i present»...
advertisement
позволь представить тебе — 'd like you to meet
Бабушка, позволь представить тебе синьора.
— I'd like you to meet Mr... — Rubini.
Очаровательна. Колетт, позволь представить тебе месье Кристиана Мартэна, твоего будущего мужа.
Colette, I'd like you to meet Christian Martin your future husband.
Прошу. Позволь представить тебе сеньора Калдерона, посла Испании.
I'd like you to meet Senor Calderon, ambassador from Spain.
Кэрри, позволь представить тебе моего друга Карло...
Carrie, I'd like you to meet my boyfriend Carlo.
Бабушка, позволь представить тебе Мишеля Жерара, нашего консьержа.
Gran, I'd like you to meet Michel Gerard, our concierge.
Показать ещё примеры для «'d like you to meet»...
advertisement
позволь представить тебе — allow me to introduce
Герб, позволь представить тебе семью.
Herb, allow me to introduce my family.
Рембрандт. Позволь представить тебе Ромбута Кемпа, сержанта.
— Rembrandt, allow me to introduce Rombout Kemp, our sergeant.
Кленнэм, позволь представить тебе моего хорошего друга, Дэниел Дойс.
Oh, Clennam, allow me to introduce my good friend, — Daniel Doyce. — How do you do?
О, и пока я не забыла, позволь представить тебе мою бэк-вокалистку и мою девушку -
Oh, and before I forget, allow me to introduce my backup, and my girlfriend,
Себастьян, позволь представить тебе
Sebastian, allow me to introduce
Показать ещё примеры для «allow me to introduce»...