i completely understand — перевод на русский

i completely understand — я всё понимаю

I completely understand.
Я всё понимаю.
If you wanna leave, I completely understand.
— Если ты хочешь уйти, я все понимаю.
I completely understand, and I apologize for bothering you.
Я всё понимаю и я извиняюсь, что беспокою вас.
— I completely understand.
— Я всё понимаю.
I completely understand that.
Я все понимаю.
Показать ещё примеры для «я всё понимаю»...
advertisement

i completely understand — я полностью понимаю

— I completely understand.
— Я полностью понимаю.
I completely understand that point.
Я полностью понимаю эту точку зрения.
Look Norman, can I just say, I think... I completely understand how you feel, I mean...
Слушайте, Норманн, я лишь хочу сказать, я полностью понимаю, что вы чувствуете.
Oh, I completely understand, Eric.
О, я полностью понимаю, Эрик.
I completely understand.
Я полностью понимаю.
Показать ещё примеры для «я полностью понимаю»...
advertisement

i completely understand — я прекрасно понимаю

Hey, I completely understand.
Я прекрасно понимаю.
Yeah, I completely understand that.
Да, я прекрасно понимаю.
I completely understand that this is a wonderful opportunity for you.
Я прекрасно понимаю, что для вас это отличная возможность.
Dennis, if this is you, I completely understand why you felt the need to take over and protect the others.
Деннис, если это ты, то я прекрасно понимаю откуда у тебя появилась нужда отвоевать свет и защитить остальных.
I COMPLETELY UNDERSTAND. IT'S JUST THAT, UH,
Я прекрасно понимаю.
Показать ещё примеры для «я прекрасно понимаю»...
advertisement

i completely understand — я пойму

Look, I completely understand if you want to get out of here and never come back.
Слушай, я пойму, если ты захочешь уйти отсюда и никогда не возвращаться.
I completely understand if you want to cancel your appearance today.
Я пойму, если вы захотите отменить ваше сегодняшнее выступление.
I completely understand.
Я пойму
— So I completely understand if you came here because you don't want to marry me any longer.
— Я пойму, если ты пришел сюда сказать, что не не хочешь больше жениться.
I completely understand if you don't wanna...
Я пойму, если ты решишь...
Показать ещё примеры для «я пойму»...

i completely understand — я полностью пойму

I completely understand if you squeeze no.
Я полностью пойму, если ты ответишь нет.
If you want nothing to do with this, I completely understand.
Если ты этого не хочешь, я полностью пойму.
Well, if you have a man that you'd like to go to the concert with tonight, I completely understand.
Что ж, если у тебя есть мужчина, с которым бы ты хотел пойти на концерт сегодня, я полностью пойму.
I completely understand if there isn't, because I know that I really... every...
Я полностью пойму, если нет. Я знаю, что я действительно..абсолютно..
Look, I know this is not a good time for you guys, with the divorce and everything, so I completely understand if you can't...
Я знаю, что это не самое лучшее время для вас, с разводом, да и остальным, поэтому я полностью пойму, если вы не сможете...
Показать ещё примеры для «я полностью пойму»...

i completely understand — я отлично понимаю

I completely understand and almost respect your desire to appear to be Dean of Medicine, given that your title is Dean of Medicine.
Я отлично понимаю и почти уважаю твоё желание вести себя, как главврач, учитывая, что ты и есть главврач.
I completely understand why you hated it.
Я отлично понимаю почему ты его ненавидел.
Yeah. I completely understand.
Да, я отлично понимаю.
I completely understand... sir.
Отлично вас понимаю, сэр.
I completely understand.
Отлично понимаю.