i am taking a break — перевод на русский

«Я отдыхаю» или «Я делаю перерыв».

i am taking a break — у меня перерыв

I'M TAKING A BREAK.

У меня перерыв.

I'm taking a break.

У меня перерыв.

I'm taking a break!

У меня перерыв!

We're taking a break.

У нас перерыв.

— We're taking a break.

— У нас перерыв.

Показать ещё примеры для «у меня перерыв»...

No, but I am taking a break.

Нет, но я беру перерыв.

I'm taking a break.

Я беру перерыв.

So every time he has a consult in the E.R. today, I'm taking a break.

Так что, каждый раз, когда он консультирует в приемной, я беру перерыв.

Anyway, I told you already, I'm taking a break from all that.

В любом случае, я уже сказала: беру перерыв.

— I'm taking a break.

— Беру перерыв.

Показать ещё примеры для «я беру перерыв»...

I am taking a break, whatever.

Я взял перерыв, неважно.

I'm taking a break.

Я взял перерыв.

Uh, what makes you think I was taking a break anyway?

С чего ты решил, что я взяла перерыв?

No, he's taking a break for a bit.

Нет, он взял перерыв не надолго.

I'm taking a break from dating.

Я взяла перерыв от отношений.

Показать ещё примеры для «я взял перерыв»...