я взял перерыв — перевод на английский

я взял перерыв — i am taking a break

Я взял перерыв.

I took a break.

И я взял перерыв, пошел прогуляться

And I took a break, and I wandered out.

Я взял перерыв, неважно.

I am taking a break, whatever.

К вашему сведению, я взяла перерыв, потому что это всё слишком.

For your information, I am taking a break 'cause it's all too much.

Дайте мне спросить шефа, могу ли я взять перерыв.

Let me ask my boss if I can take my break.

Показать ещё примеры для «i am taking a break»...

Я взял перерыв.

I'm taking a break.

Я взяла перерыв от отношений.

I'm taking a break from dating.

Я вижу свою мертвую жену, так что я взял перерыв

I see my murdered wife, so I'm taking a break.

Ладно, пока вы это обсудите, я возьму перерыв.

Okay, while y'all talk about that, I'm gonna take a break.

Эй, Майк, я возьму перерыв.

Hey, Mike, I'm gonna take a break. Um...

Показать ещё примеры для «i'm taking a break»...

Я взял перерыв, чтобы набраться сил.

I took some time out to recharge.

Уогда я ушел от лейбла, я взял перерыв, чтобы зализать раны, а потом подумал, "Знаешь что?

When I left the record label, I took some time out, kind of had to lick my wounds and then thought, "You know what?

Так ты не против, что я возьму перерыв?

So you're okay with me taking some time off?

Стоит мне взять перерыв — люди умирают.

You know, if I take time off, if I go fly-fishing, people die.

Можно сказать, я взял перерыв, развивался.

You could say I took some time out, educated myself.

Показать ещё примеры для «i took some time»...