home last — перевод на русский

home last — домой вчера

I saw Sabrina when she came home last night.
Что с тобой? Я видел Сабрину, когда она вернулась домой вчера вечером.
Someone walked me home last night.
Кто-то провожал меня домой вчера.
Did dad come home last night?
Папа прилетал домой вчера вечером?
The first thing I did when I got home last night: Weigh myself.
Первое, что я сделал, когда добрался домой вчера вечером — взвесился.
Danny, Kyle never came home last night.
Дэнни, Кайл не пришёл домой вчера ночью..
Показать ещё примеры для «домой вчера»...

home last — домой прошлой

I got him home last night, and we started— — You know.
Я привела его домой прошлой ночью, и мы начали..., ты знаешь.
Kyle never came home last night.
Кайл не пришел домой прошлой ночью.
Oh, she no come home last night!
Она не приходить домой прошлой ночью!
— When did you come home last night?
— Во сколько ты пришел домой прошлой ночью?
Amy got home last night, and I just got back here.
Эми вернулась домой прошлой ночью,а я просто собирался вернуться сюда.
Показать ещё примеры для «домой прошлой»...

home last — вчера

What time did you arrive home last night, Mr. Lewis?
Во сколько Вы вчера вечером пришли домой, г-н Льюис?
I fell asleep before you got home last night.
Вчера я уснула до того, как ты приехал.
Buddy Benson, a repair supervisor for the Gunnison telephone company and his young son, Sam, never returned home last night.
Бадди Бенсон, начальник ремонтного отдела телефонной компании Ганнисона и его маленький сын Сэм вчера вечером так и не появились дома.
I was driving home last night, Talking with your dad on the phone, And two cars in front of me had an accident.
Вчера вечером я ехала домой, разговаривала с твоим отцом по телефону, и передо мной столкнулись две машины.
When I came home last night, she was in my hall, — and somebody had beaten her up.
Когда я вчера вечером вернулся домой, она была у меня в холле, и кто-то избил её.
Показать ещё примеры для «вчера»...

home last — прошлой

I left home last night.
Прошлой ночью я ушёл из дома.
So, I decided to house-sit for them, which was lovely, till they came home last night.
Ну я и решил присмотреть за их домом и всё шло чудесно, пока прошлой ночью они не вернулись.
It makes me uncomfortable that you followed me home last night, — I wish you had not done so.
Вы поставили меня в неловкое положение проследовав за мной прошлой ночью, и я бы не хотела, чтобы это повторилось.
I was at home last night.
— Прошлой ночью я был дома.
I went to work today. And that Love hired another Jew bastard. Because I went home last week.
Пошел сегодня на работу, а хозяин, возьми его холера, взял вместо меня кого-то другого потому, что на прошлой неделе я ездил домой.
Показать ещё примеры для «прошлой»...

home last — дома прошлой

I was home last night.
Я был дома прошлой ночью.
I never made it home last night.
Я так и не появилась дома прошлой ночью.
Tyler Lockwood ran away from home last night.
Тайлер Локвуд сбежал из дома прошлой ночью.
You slept at home last night.
Ты спала дома прошлой ночью.
Well, well, well, someone never made it home last night.
Так, так, так, кто-то не ночевал дома прошлой ночью.
Показать ещё примеры для «дома прошлой»...

home last — вчера не вернулась домой

Zoe never got home last night.
Зои вчера не вернулась домой.
Patricia never came home last night.
Патриция вчера не вернулась домой.
— Weren't you alarmed when your daughter didn't come home last night?
Вы встревожились, когда ваша дочь вчера не вернулась домой? Мы не знали об этом.
I don't know, she didn't come home last night.
Понятия не имею, она вчера не вернулась домой.
Chelsea didn't come home last night.
Челси вчера не вернулась домой.
Показать ещё примеры для «вчера не вернулась домой»...

home last — ночевал дома

Did you come home last night?
— Не дома. — Не ночевал дома?
He never came home last night.
Вчера он не ночевал дома.
My brother Simone didn't come home last night.
Здравствуйте, синьоры. Вам уже сказали, что мой брат Симоне не ночевал дома?
Maxime didn't come home last night.
Максим сегодня не ночевал дома.
— Guess who didn't come home last night.
— Отгадай, кто не ночевал дома?
Показать ещё примеры для «ночевал дома»...

home last — дома вчера

Was the doctor at home last night?
— Вы не знаете, был ли доктор Лё Гаррек у себя дома вчера вечером?
Did you make it home last night?
Добралась до дома вчера ночью?
If you don't mind me asking, was your husband home last night?
Если вы не против, я задам пару вопросов. Ваш муж был дома вчера ночью?
— Hey, Barry, you didn't happen to come home last night, did you?
— Эй, Барри, тебя ведь не было дома вчера вечером?
I am so sorry that I didn't make it home last night.
Мне так жаль, что я не смогла быть дома вчера.
Показать ещё примеры для «дома вчера»...

home last — вчера не пришёл домой

I got home last night and the minute I got in, Jamie wants me to help him choose a new washing machine.
Я вчера пришла домой и первое что я сделала, это помогла Джейми заправить стиральную машинку.
He joked about getting it for me as a wedding gift, and then when I got home last night, it was here.
Он шутил, что подарит мне её на свадьбу, и когда я вчера пришла домой, она была здесь.
Why don't you ask Haley what time she got home last night?
А почему ты не спросишь у Хэйли, во сколько она вчера пришла домой?
I'm impressed, especially considering how late you got home last night.
Я впечатлен, особенно если учесть, как поздно ты вчера пришла домой.
You were late home last night, so I thought I'd let you sleep.
Ты вчера пришла домой поздно,поэтому я подумал,что тебе нужно подольше поспать
Показать ещё примеры для «вчера не пришёл домой»...

home last — дома

He followed me home last week, and made himself scarce when he saw the police.
Он шёл за мной до самого дома, и исчез, когда увидел полицейских.
I was hoping to have a word with you about the... disturbance at your home last week.
Я хотел бы поговорить с вами о... Это случилось дома, на прошлой неделе.
'Cause you weren't home the last time I called her.
Потому что тебя не было дома когда я звонила ей последний раз.
I tried tell you in your home last time
Я пытался сказать тебе, тогда, у тебя дома.
We ran a plate on a car parked at Veronica Allen's home last night.
Мы проверили машину стоявшую у дома Вероники Аллен прошлой ночью.
Показать ещё примеры для «дома»...