дома вчера — перевод на английский

дома вчера — house last

У него был доступ к лаборатории, и он был у нас дома вчера, когда там всё разнесли.
He had access to the lab,and he was in our house last nightwhen it was trashed. What do you think-— dylan was right next to methe whole time.
Шон пришел в наш дом вчера ночью и мама дала ему деньги.
Sean came to our house last night and Mom gave him the money.
Позвоните тому парню, окружному прокурору, который был в вашем доме вчера ночью.
Tell that district attorney fellow who was at your house last night.
Значит мы можем никогда не узнать, что случилось в доме вчера вечером?
So we may never know what happened in the house last night.
Однако, когда я заходила в дом вчера ночью, я рассказала ей все о наших беседах, и она сказала, что если мы хотим продолжать разговаривать, он мог бы прийти.
However, when I came into the house last night, I told her all about our conversation, and she said if we wanted to continue talking, he could come over.
Показать ещё примеры для «house last»...

дома вчера — house yesterday

Ханна была у тебя дома вчера?
Hannah was at your house yesterday?
Мадам Бонасье покинула мой дом вчера днем.
Madame Bonacieux left my house yesterday afternoon.
Кайл Бристоу был найден убитым у себя в доме вчера.
Kyle Bristow was found murdered in his house yesterday.
Видел его около своего дома вчера утром.
Saw him outside of my house yesterday morning.
Полицейские разрешили ему вернуться в дом вчера.
PD let 'em back into the house yesterday.
Показать ещё примеры для «house yesterday»...

дома вчера — home last

— Вы не знаете, был ли доктор Лё Гаррек у себя дома вчера вечером?
Was the doctor at home last night?
Добралась до дома вчера ночью?
Did you make it home last night?
Два человека вломились в мой дом вчера вечером и убили моего мужа.
Two men forced their way into my home last night and killed my husband.
Пэм Тайлер подверглась приставанию рядом с ее домом вчера вечером.
Pam Tyler was accosted outside of her home last night.
Если вы не против, я задам пару вопросов. Ваш муж был дома вчера ночью?
If you don't mind me asking, was your husband home last night?
Показать ещё примеры для «home last»...

дома вчера — last

Он ушел из дома вчера вечером.
He, um... He went out last night, but he should be back any minute.
— Ты запретил мне выходить из дому вчера вечером.
— You said I couldn't go out last night.
Мистер Торнхилл нам сказал, что его привезли в этот дом вчера вечером, якобы друзья вашего мужа напоили его и посадили в машину.
Mr. Thornhill has told us that he was brought here against his will last night and forcibly intoxicated by some friends of your husband and set out on the road.
Нет, сэр. Я думаю, он говорит о той молодой леди, которая по неизвестным причинам пришла в ваш дом вчера вечером.
I think he's referring to the lady who dropped in on us so mysteriously last night.
Она была в доме вчера вечером, как раз когда ты попытался прикончить её мужа.
See, she was there last night when you tried to kill her husband.
Показать ещё примеры для «last»...

дома вчера — house last night

— Я видел, как Трей выходил из твоего дома вчера.
— I saw Trey leaving your house last night.
Ульвен вломился ко мне в дом вчера.
Ullven broke into my house last night.
Прекрасная девушка сбежала из моего дома вчера, и единственная подсказка, позволяющая найти ее, эта туфелька, которую она потеряла.
A beautiful woman fled my house last night and the only clue I have to her identity is this shoe she left behind.
Ричард приехал на ней к маминому дому вчера.
Richard drove to my mother's house last night.
Послушай, пистолет, который мы нашли у тебя дома вчера, он не зарегистрирован.
Listen, the gun we found at your house last night, it's unregistered.