home already — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «home already»

home alreadyуже дома

Is Guy home already?
Гай уже дома?
— What if they are home already?
— А, может, они уже дома?
Home already?
Вы уже дома?
— You could be home already.
— Вы уже дома.
Home already?
Уже дома.
Показать ещё примеры для «уже дома»...
advertisement

home alreadyуже домой

Thought you had gone home already.
Я думал, ты уже домой ушел.
Go home already.
Иди уже домой.
Come home already.
Приезжай уже домой.
Come home already.
Вернись уже домой.
You headed home already?
— Ты уже домой собрался?
Показать ещё примеры для «уже домой»...
advertisement

home alreadyдома

Home already?
— Как тебе дома?
What are you doing home already?
И что же ты делаешь дома?
Don't you have that at home already?
А у тебя, разве, такой нет дома?
She had to be home already
Ей давно пора быть дома.
You don't sound like you're out. You home already?
дома?
Показать ещё примеры для «дома»...
advertisement

home alreadyуже

My dear, it seems like home already.
Моя дорогая, я уже чувствую себя почти как дома.
Can we go home already... please?
Мы уже можем идти домой, пожалуйста?
Can we go home already?
Мы уже можем идти домой?
I have left my home already.
Некому, я уже вынужден был оставить свой дом.
Feels like home already!
Уже чувствую себя как дома.
Показать ещё примеры для «уже»...

home alreadyуже ушёл домой

Yeah, I was looking for my friend who works here, but she must have gone home already.
Я искала подругу, которая здесь работает, но видимо она уже ушла домой.
I think she went home already.
Куруруги-сан уже ушла домой.
Has he gone home already?
Отани-кун. Он уже ушел домой?
He must have went home already.
Должно быть он уже ушел домой
Everybody has gone home already.
Все уже ушли домой.